( loo ) 



Sur leur grandeur apparente qui est gale celle de Vnus , de Jupiter, 

 au contour d'une tasse, d'une ciielle,'d'un boisseau ; 



Sur leur couleur rouge, jaune, bleue, blanche ou mme sur l'ensemble 

 de ces teintes, probablement successives; 



Sur les tranes lumineuses que plusieurs de ces mtores laissent sur 

 leur trace , et sur la forme serpentante, l'tendue , la couleur ou les couleurs 

 varies de ces appendices; 



Sur la direction et la marcbe des toiles filantes au travers des toiles 

 et des constellations, ou bien rapportes aux points cardinaux de la 

 localit des observateurs ; 



Sur la vitesse remarquablement grande ou petite de plusieurs de ces 

 mtores ; 



Sur le nombre de ceux qui brillrent simultanment, lequel, mais trs- 

 rarement, fut observ de plusieurs dixdines (en gnral les observateurs 

 ne notaient que les plus brillants mtores) ; 



Sur le bruit qui accompagna quelquefois le phnomne lumineux, le- 

 quel est compar au mugissement d'un taureau ou au bruit du tonnerre ; 



Enfin sur diverses circonstances curieuses de ces apparitions qui ont 

 eu lieu parfois en plein jour et qui assez souvent ont perc les nuages 

 ponr se montrer au-dessous. 



X A la lecture du Mmoire on s'aperoit, comme nous l'avons indiqu, 

 que les observateurs chinois ne tenaient compte que des principaux globes 

 de feu ou toiles filantes, car il est rare que la mme nuit fournisse plu- 

 sieurs apparitions, et un trs-grand nombre des mtores dcrits laisse aprs 

 lui une trane lumineuse, ou illumine la terre. Les petites toiles 

 filantes, mme quand leur grand nombre aurait d appeler l'attention, 

 sont tout fait ngliges, except dans le cas o elles sont voisines d'un 

 grand mtore dont elles semblent faire partie. Rien n'indique une pluie 

 d'toiles filantes comme celles qui ont t plus rcemment observes. Il y 

 a aussi trs-peu de donnes sur la distance de ces mtores, sur leur s- 

 paration en plusieurs parties et sur leur arrive jusqu' la surface de la 

 terre. 



Le travail de M. Edouard Biot se termine par une rcapitulation qu'il 

 a extraite de sa traduction et qui offre pour chaque mois, dans chaque an- 

 ne , le nombre des observations d'toiles filantes que contient le catalogue 

 chinois, tant pour la premire partie du Mmoire que pour la seconde. En 

 fractionnant ce tableau, qui contient plusieurs sicles, on pourra peut- 

 tre rechercher, du moins pour les plus brillants des mtores de cette 



