(3n ) 

 CAPUT m. 



DE ARISTOCRATIC. 



I't jam animadvertimus , civitas aristocratica beata placidaque esse nequibit , 

 ideoque non vigebit . nisi potentes ab inferioribus potestatis qua exclusorie 

 utuntnr veniam impctrenl. In his igitur civitatibus praeserlim, aut rem gerentes 

 opinionem publicam observent, omniaque illi concedant quac naturae formae 

 civitatis non repugnant, aut ea invita atque obstante potestatem retineant , 

 necesse cst. Idcirco aut civitatis optimates cum omnibus patribus-familias pu- 

 blice (ilium sument , salteravc ab omni actu , ab omni agendi ratione abstinebunt 

 qua? aliis civibus inferiorem horum condilionem demonstrent , eisque adminis- 

 trationem invidam reddant; aut, ad populum continendum , borrendis utentur 

 artibus , ut in ista aristocralica civilate, cujus administratio biscc versibus tarn 

 fortiter exacleque pingitur : 



Ici , meme au sein dcs plaisirs , 



Dans tous les lieux , sans cesse , ouvrant 1'oeil et 1'oreillc , 



En paraissant dormir , le gouvcrnement ycille. 



'Inn'-liifiix dans sa marc lie, il poursuit son chemin. 



Muet, couvert d'un voile, et le glaiye a, la main, 



II cache au jour 1'arret , la peine , la victime , 



Et (uiiiii la peme'e aussitot (jue le crime. 



Ici , dans dcs cachots 1'accuse desccndu 



Pleure au fond d'un abyme, et n'cst point enteudu. 



D'un mot ou d'un regard 1'Etat ici s'offense , 



Et toujours sa justice a Pair de la vengeance. 



n Un hi 'in mi- peut perir , la loi peut 1'e'gorger , 



Sons qu'un perc ou qu'un fils ait connu son danger : 



La IIKII I frappe sans bruit, le sang coulc en silence, 



n Et les bourrcaux sont prets , quaiid le soupcon commence. 



(OrnELLo, acte II, sc. F~II). 



Sive , quod non minus dolendum est , ut a populo auferant oppressions ejus 

 sensum , cupidinibus suis et leges et mores et salulem publicam posthabcbimt , 

 ut Genuae obtinuit , ubi scilicet oplimates , cum omnibus viis , ad divitias com- 



