I5Q C O M M E N T A T I O 



(lum est ad mcnfam Domini 9 qui () vere dolent , 

 fe fuis peccatis Dettm ofendiife, (o) confidant au- 

 lem , fibi ca , (/>) propter Christum , remisfa esfe , 

 ct (#) qua s rcliquas habent infirmitate s , eas , />#.?- 

 ftone et morte (r) /7/w , obtectas esfe , quique de- 

 fiderant magis ac magis 0) in fide et integritate 

 vitae proficere. (^) Hypocritae autem et qui non 

 vere refipiscunt , damnationem ftbi cdunt &t bibunt. 

 (r. 8 1.) //// igitur nequaquam ad hanc cocnam 

 funt admittendi , qui confesfione et vita fe infide- 

 jes et impios (ti)esfe declarant ; nam eo paclo foedus 



Dei 



fallen zu dem Tisch ties Her r en kommett? Belg. Voor 

 tvien is dat Auendtmael dcs Hegren ingheflclt? 



() Resp. 81. Germ. Die jnen fellst vmb jrer funden wil- 

 len mifffalltn. Belg. die hen feluen yon weghen haerer fonden 

 mfshaegtn. 



(a) Resp. 61. Germ, vnd dock vertr&wen. Belg. ende noch- 

 (at vertrauweu. 



(/) Resp. 81. fropttr Christum abest a Germ. Conf. infra 

 ann f r. 



(j) Resp. 81. Germ, die vbrige fwacheit. Belj. die oner- 

 blijuende fwachcijdt. 



<r) Resp. 81. Germ. Chris ti. Conf. fupra ann. />. 



(f) Resp. 81. Germ, jren glauben zu ftercken vntl jr leben 

 zu lesfcrn. Bfclg. begeeren haer ghehoue te ftercken ende 

 hatr Jeuen te leteren. 



(0 Resp. 8 1. Germ. Die vnbufsfertigen aber vnd heuchler. 

 3elg. Maer die Jick niet met wacren herte tot Godt en be- 

 keeria. 



C) Quaest. 82. Germ. fich~-*~>crzeigen alt. Belg. jfck*m 

 ah, 



