i68 . COMMENTATIO 



infer i Chrhto , (;>) qui iam , fccundum naturam 

 fuam humanam , tamttm in coetis est ad dexteram 

 Patris , /%//<? v*/* a nobis adorari. In mis fa 

 autcm negatur , vivos et mortuos habere remisfto* 

 nem peccatorum (q) propter unlearn Christi pas* 

 fionem , nifi etiamnum quotidU Christus pro ip- 

 fis (r) a Sacrificulis offeratur : (j) turn etiam do* 

 cetur , Christum corporaliter fub fpeciebus pants et 

 vini esfe 9 ideoque in illis adorandum esfe. Atque 

 it a (^) ipfum Misfae fundamentum nihil aliud est , 



quam 



Haec nondum leguntur in fecundd editione Germanic^. Conf. 

 hac de re dicenda Secdone posteriore. Quae vero in editio- 

 pjbus fubfecutis quodammodo differunt ab interpretauone Lati- 

 na, ea annot. r indicabo. Vid. et ann. g. 



C/>) Resp. 80. Germ. ed. III. der jetzund mit feinem wa- 

 ren Leib im Himmel zur Rechten des Paters ist, ynd dafelbtt 

 wil angebettet werden. Belg. die nu naer Jtjne menfchelicke 

 nature niet of der Eerden , maer in den Kernel is 9 ter rechter 

 handt Gods fijns Vaders ende doer wil van ons aangebeden Jfjn. 



(?) Resp. 80. Germ, durch das Uidcn Christi. Belg. door 

 Aai lijden Christi. 



(r) Resp. 80. Germ, von den Meftprieftren geofffert wcrde. 

 Belg. van den Mespriefteren gheoffert werdc. 



CO R es P o. Lat. turn etiam decetur adorandum esfe. 

 Quae modo ann. o dicta fun?, valent quoque de his. Vid. et 

 ann. t. 



CO Resp. 80. Germ, ist die Mefs im grand ein abgb'ttifihc 

 verltugnung defs finigen offers vnd leidensjefu Cliristi. Edit. 

 III. ist die Mcfs im grund nichts anderst , denn ein Pcrletig- 

 nttng des einigen opjfers vnd leidens Jefu Christi , vnd ein ver* 

 Alfftiterey. Bclg, is dit Misfe in den grant anders 



viet , 



