86 C O M M E N T A T I O 



turf en , hebbende boven op een cleijn hoopken bla- 



i> den." (i) Dicit idem Acosta haec tubera 



sole exsiccata atque difFracta inservire preparation! 



nutrimenti , quod Chunno vocant , quocumque etiam 



negotiantur; vel ea cocta sive tosta adhiberi. (2). 



JAN Huygen van Linschoten, qui ip- 



se iter fecit narrat: onder ander provisien , 



die de Peruanen opdoen beneffem het Maiz 9 zijn 



die wortelen Papas , ront ah rapen , die gheso- 



den ofte ghebraden wordende, niet anders sma- 



ken ah castaengien. '' (3) 



Plures addere possem , sed sufficiant haecce, 

 quibus addantur duntaxat quae refert de Laet: 

 to men heeft hier nog twee sonderlinghe vruchten y 

 dienstich tot onderhoudt van 'smenschen Ieven 9 

 de eene noemen zij Papas , welck zijn ah aerdt- 

 aeckers ende naer dat het ghesoden is , soo ist 

 soo mah van binnen ah een ghesoden casta- 



nie 9 



(i) Jose p bus de Acosta, Historic Naturacl cnde Mo- 

 rael van de westersche Itidien . uit het Spaansch door Jan 

 Huyghen van Linschocen, Enchuysen 1598, III. 

 Boeck, 20 Cap. png. 118, et IV. Boeck, 17 Cap. pag. i67 b . 



CO ^' ontdekking van West - In (lien yljjtig ondersogt door 

 Joseph d'Acosta op sijne reijs-to^t in 15929 pag. 62. 

 Vid. Naauwkeuriga vertameling der gedenkw, zee- en landreij- 

 jett na Oast- en Ifest-Indien ,' scdert 1586 159^, * het ligt 

 gegeven l>ij Pieter van dcr A a, te Leijdsn 1707. 



(3) Itinerario, Voyage ofte fchipvaert van Jan Huygen 

 van Linschoten naer Oost- ofte 'Portugaels Indien enz, te 

 Amst. 1596, paq. 72. 



