( 384 ) 



nier, la conquete des boeufs de Geryon dans Tile d'Erythie. 

 On sail que la plupart des auteurs anciens reconnaissent 

 dans cette ile la presqu'ile de Cadix. Nous verrons plus 

 tard que I'artiste pouvait bien avoir ete determine par 

 une raison particuliere a celebrer 1'exploit dont cette loca- 

 lite fut temoin. 



Un argument en faveur de 1'assertion que je viens d'e- 

 mettre, m'est offert par la suite des representations, ou Ton 

 trouve des scenes que la Fable avail rattachees aux victoires 

 remportees par Hercule aux extremiles de 1'Occident. Les 

 scenes placees sur le rebord me semblent n'avoir servi 

 que d'introduction auxsujets principaux, representes sur 

 les autres parties du vase. Dans le fond de la coupe, on 

 voyait la fameuse caverne du mont Aventin et le combat 

 d'Hercule contre le fils de Vulcain , Cacus, qui avait ose en- 

 lever le troupeau que le vainqueur de Geryon avait amene 

 d'Espagne. Cette scene, qui, par la place qu'elle occupait 

 si convenablement, avait ete plus a 1'abri des injures du 

 temps que les ciselures qui se trouvaient a la surface exte- 

 rieure de la partie bombee, etait d'une conservation plus 

 parfaite, et Theodulphe en donne une description plusde- 

 taillee. Dans une partie de la caverne pratiquee dans le 

 roc, et munie de barres de fer , on voyait le monstre eten- 

 du par terre, vomissant des flammes contre le vainqueur, 

 qui, de son pied vigoureux, lui pressait les flancs. Les 

 bceufs de Geryon sortaient de 1'antre par une autre issue; 

 ils semblaient, dit Theodulphe, craindre d'etre tires a 

 reculonsune seconde fois. Les re'cits de cette fable, que 

 nous lisons dans les ouvrages de Virgile et d'Ovide, ont 

 ele evidemment mis a profit par le poete du IX me siecle. 

 On nesaurait cependant douter que I'artiste, auteur du 

 vase, n'ait cherche ses inspirations a la meme source. 11 re- 



