(9) : 



tcndre sa puissance , montra la pins grande indifference pour les arts ct pour 

 Ics sciences. La Grece lui apprit qu'il est encore unc autre gloire que celle dcs 

 armes. Ccitc nation savante et polie protegee d'abord par la polilique astucieuse 

 des Roniains et bientol eugloulie dans leur vaste empire , subjugua scs farouches 

 vaiuqucurs : 



Grcecia captaferum victorem cepit, et artes 

 Intulit agresti Lalio. 



ff Ses lumieres et son gout pour les lettrcs , la philosophic et les arts , dit 

 Tabbe dc Mably, la vengereul, pour ainsi dire, de sa defaile , et soumirent 

 a leur tour 1'orgueil des Remains} les vainqueurs devinrent les disciples des 

 vainciis, et apprirent une langue que les Horaere, les Pindare, les De'mosthene. 

 les Platou , les Sophocle el taut d'autres avaient embellic de loutes les graces 

 de leur esprit. Des orateurs qui cbarmaient de'ja Rome allerent puiser chez les 

 Grecs ce gout fin et delicat et ces secrets dc Tart qui donnent au ge*nie une 

 uouvellc force $ ils allerent, en un mot, se former au talent enchanteur de lout 

 embellir. Dans les e'coles de pbilosopbie ou les Romains les plus distingues se 

 depouillaient de leurs prejuges , ils apprenaient a respecter les Grecs 5 ils rap- 

 portaient dans leur patrie leur reconnoissance et leur admiration , et Rome 

 rcudait son joug plus leger : elle craignait d'abuser des droits de la victoire , et 

 par ses bienfaits distinguait la Grece des autres provinces qu'elle avail soumises. 

 Quelle gloire pour les leltres d'avoir epargne au pays qui les a cultive'es des 

 maux dont scs legislaleurs , ses magistrals et ses capilaines n'avaient pu la ga- 

 ranlir! Elles sont veng^es du mepris que leur te'moigne Tignorance, el sures 

 dV>lre respeciees , quand il se Irouvera d'aussi jusles apprecialeurs du me'rile que 

 les Romains. > 



La revolution qui adoucit les mceurs de cetle nation guerriere commenga par 

 des essais faibles et grossiers^ il fallut de longs efforts pour faire disparaitre les 

 traces de Paiicienne barbaric, puisqullorace se plaint d'en retrouver encore 

 dans Tage le plus brillant des letlres lalines : hodieque manent vestigia ruris. 

 Nous ne parlerons pas d'Ennius et de plusieurs aulres ecrivains dont Quintilicn 



a 



