( 4) 



les points de contact entre les inierets sont bientot devenus des points d'op- 

 posiiion} les differends se sont complique's, on a senti la necessite de creer une 

 puissance qui agissant an nom de la sociele , inde'pendante de toute in- 

 fluence , ne connaissant que la loi , en appliquat librement et fidelement les 

 dispositions j il a fallu crtier le pouvoir judiciaire. Ainsi le jiige mandataire de 

 la sociele, est charge par elle de de'cider suivant la loi les differcnds qui s'e- 

 levenl enlre les citoyens , il ne connail ni grand ni petit , ni faible ni fort , et si 

 la justice est regarde'e comme fille du ciel c'est parce que devant elle la gran- 

 deur s'abaisse, et le pouvoir s'e'vanouit. 



Mais comment le juge connaitra-t-il la vraie nature des questions qui lui son t 

 soumises , si la loi n'a pas etabli des formes impose'es sans exception a ceux 

 qui paraissent devant son tribunal ? Comment prononcera-t-il sur la verite d'un 

 tilre , sur 1'existence d'un fait , si dans la production de ce titre , dans 1'affir- 

 malion et la preuve de ce fait , tout est livre a 1'arbitraire et souvent a la 

 mauvaise foi? 



Ou s'a dress era- 1- on pour obtenir justice , si toutes les juridictions soiit con- 

 foudues ? 



Et dans ce dedale obscur , qui allumera un fanal salutaire ? qui tiendra le 

 fil sacre qui doit nous conduire ? nul n'en aura les moyens , nul n'en aura le 

 pouvoir. 



Ce n'e'tait pas tout que d'e'lever un temple a la justice, on a senti le besoin 

 d'en rendre 1'acces possible. 



Et la justice ne pourrait point parler, si elle n'e'tait pas instruite} elle parlerait 

 en vain si ses arrets n'e'taient point execute's 5 ses droits seraient scandaleusement 

 usurpes par 1'erreur, s'il n'etait pas permis de de'montrer que celle-ci a con- 

 duit les juges; la paix civile serait trop souvent troublee, si de petits inte'rels 

 devaient etre soumis a de trop longues epreuves. 



C'est pour prevenir tous ces maux que les legislateurs ont etabli la procedure 

 civile} elle est I'assemblage des formes par lesquelles on dirige, on instruit, on 

 fait juger les proces , on poursuit Texecution ou la re'formation des jugemens. 



La procedure civile est done nccessaire a la dispensation de la justice , et sous 



