( 78 ) 



surcte de sa critique et Ics preventions germaniqucs de son esprit. 

 Les seize planches doubles de cettc edition sont d'une delicatesse 

 de dessin et d'une finesse de taille ineomparablcs. Les attitudes, 

 les draperies, Ics expressions ct Ics petits details de fleurs et d'oi- 

 seaux rcspircnt le style neerlandais le plus }>ur ct ne laissent pas 

 le moindre doute sur son origiue. L'e'dition latiuc a laquclle Ics 

 incmes planches servirent, sans doutc, donnc aussi la meillctire 

 idee du livre. II nc passa pas cntre les mains des copistes vulgari- 

 sutcurs ct negligcnts qui en degradcrcnt tant d'autres. 



POMERIUM SPIRITUALE. Les questions les plus embarrassanlrs 

 que soulevc 1'e'tude des livres xylographiques , et qui sont relatives 

 a Icur date, a leur pays, a leurs rapports avcc Ics manuscrits et 

 avec Ics textcs imprime's en earaeteres dc hois , recoivent beaueoup 

 d'eelaireissement par 1'existcnce d'un livre de la Bibliothcque de 

 Bourgogne quc j'ai fait connaitre dans mon premier travail sur Ics 

 graveurs du XV me siccle : c'est le Pomerium spirituals de Henri de 

 Pomcrio ou Van den Bogacrdc. La composition de cc livre en douze 

 images avec legendcs gravecs sur des blocs de bois, imprime'cs an 

 frotton ct applique'es sur des places reservees d'un tcxte manuscrit 

 en vingt-trois feuillcts, contenant la paraphrase du sujet repre- 

 scnte et de la le'gende, prescnte tous les caracteres d'un livre de 

 pauvre precheur (1), avcc une variete tres-interessante des pro- 

 cedes quc nous avons vus employes dans les liv*res precedents. Sa 

 date bien certaine et deux fois re'pete<? au colophon du manuscrit, 

 Anno Dni M CCCC XL", cst encore la seule qu'on ait rencon- 

 tree parmi les nombreux xylographes. Enfin, on a pu constatcr a 

 Bruxelles une circonstance rcmarquablc : a la fin du volume se 

 Irouvaient jointes les deux premieres planches de la Bible des pau- 

 vres. 



Les gravures du Pomerium sur lesquelles un second cxamcn 

 me permet dc revenir ne prescntent pas la meme distinction quo 

 cclles des plus beaux livres: le dessin en est plus lourd, les figures 



(1) 11 fut imprimc en fran^ais par Vcranl, sous le litre de : Fergier celeste; 

 mais Brunei ne nole pas de figures a ce livre , qui csl de la Ou du XV UK> siecle. 



