avcc quelquc variete dc petits sujcts familicrs ct traita avec lege- 

 rcte dcs couples amoureux, des enfants, des paysans; sa plus jolie 

 piece, que je ne trouve pas decrite dans Bartsch, represente unc 

 jeune fille, coiffe'e d'un bonnet orne d'une fleur, offrant a boire, 

 dans un clos, a un jeune homme debout devant une table : elle est 

 ronde et de format in-12. La naivete de ces deux fins museaux 

 suffirait seule an maitre comme preuve d'adresse. Mais il ri'est pas 

 toujours facile de s'assurcr de la complete originalite de ces sortes 

 de sujets que les maitres primitifs se sont repasses. Bartsch a 

 de'crit une premiere fois, sous son monogramme, une piece inti- 

 tule'e les deux Amants, facile a signaler par le pot de fleurs et 

 la buire places aupres du couple assis et par 1'epagneul sur le 

 bras de la demoiselle. En rencontrant ensuite le meme sujet grave 

 par Israel Van Mecken et par Wenceslas d'Olmutz , il n'ose dire 

 quclle est 1'estampe originalc (I). Ce n'est pas tout : ce joli sujet 

 a e'te grave aussi par le Hollandais que Ton a appcle le maitre 

 dc H80, avec toute la distinction qui le caracte'rise, et si Bartsch 

 avait vu cette piece, il y aurait reconnu, sans doute, le veritable 

 maitre. 



Le graveur de ce monogramme a rcc,u, dans les catalogues, le 

 nom de Barthelemy Schoen ou Schongauer, et Ton a pour cela 

 quelques autorite's que Bartsch a fait conriaitre, sans en conclure 

 que ce Barthe'lemy ait etc parent de Martin Schongauer, ni meme 

 qu'il s'appelat Schoen ou Schongauer. 



Depuis on a trouve un petit nombre de pieces marquees d'un 

 monogramme analogue (planche des monogrammes, n 5); elles 

 sont de peu d'importance : deux chiens (2), un homme conduisant 

 un elephant (5), un bceuf couche (4), et ne s'eloignent pas de la 

 maniere de Martin Schongauer. On n'a point manque d'y appli- 

 quer le nom de Ludwig Schoen. Ce norn de Schoen appartint ft 

 une farnillc riombreuse dc peintrcs : on en rencontre a Augsbourg, 

 a Ulm, a Nuremberg, mais on ne prouve pas leur parente avec 



(1) Le Peintre-Graveur, t. VI, pp. 76, 271 et 537. 



(2) Heinecken, Neve Nachrichlen, p. 578. 



(5) Catalogue de la collection Durand , par Benard. Paris, 1821 , n417, 

 (4) A la bibliolheque de Bale. 



