. ( IDS ) 



JEAN VELDENER, du diocese de Wurzbourg, figure sur Ics rcgis- 

 tres dc Tunivcrsite a datcr du 50 juillct 1475. II y a done lieu de 

 pcnscr quc le Belial de 1'edition sans date, connue par la lettre 

 adressec dc Cologne, le 7 aout 1474, a Jean Veldencr, maitre de 

 1'art d'imprimcric, et jusqu'ici attribute a Cologne, a etc reellc- 

 ment imprimee a Louvain. La lettre indique tout au plus que Vcl- 

 deuer avait passe par Cologne en venant de Wuzsbourg, son pays, 

 a Louvain. Mais cette edition est sans gravures; on n'y voit pas 

 raeme 1'ccusson dc rimprimeur. Ce n'est qu'cn 147G que Vcldener 

 imprima, dans les bailments de I'univcrsite, le Fasciculus tern- 

 porum a sa marque. Le soin qu'il prend de signaler Ics planches de 

 ce livre dans le colophon (!) indique Fimportance d'auteur qu'il y 

 attachait. Cepcndant ce ne sont que des copies des planches de 

 Fcdition originale, publiee a Cologne en 1474, par Arnold Ther- 

 Hocrnen. La difference d'execution qu'on y pent rcmarquer con- 

 sisteen des taillcs plus alourdics ct plus nombrcuses , avec quelqucs 

 accessoires de plus, vegetaux et edifices. Les petitcs additions que 

 s'est pcrmises le dessinateur, tclles qu'une petite vue du temple dc 

 Jerusalem > Teni plum Domini , donncnt une assez pauvrc idee dc 

 son talent. La vuc de Cologne y cst reduite a dc petitcs proportions. 

 La figure du crucifix manque. Le Sauvcur de la page 26, copie 

 librement dc cclui de Thcr-Hocrnen , place sur un sol montucux 

 ct garni d'herbes> le pied sur le globe, tenant un livrc ouvert et 

 cnveloppe d ? un manteau qui flotte au vent, montre un dcssin 

 plus tourmente ct plus petit, un travail plus avance de gravure. 

 Les deux ecus, a la fin du volume, qui forment la marque de 

 Veldencr sont. orncs de brancliages plus compliqucs que ccux de 

 Ther-Hocrnen. 



La notion exacte du Fasciculus dc Veldencr repoiid deja a 

 toutes les conjectures que Ton avait faites sur 1'imprimeur dc 

 Cologne et dc Louvain ct quc nous avons rapportees, et refute 

 1'opinion dc ccux qui, comme Hcinccken, voulaient qu'il cut rap- 

 porte dc Cologne les bois des premieres editions du Speculum des 



(1) Per me Johannem Peldener summa diligentia major ique impcnsa 

 nonnullis additis imaginibus 



