( 97 ) 



a Josephsthal (Basse-Autriche), fortes secousses du SO. au NE. Air 

 calme et etouffant; barometre tres-haut. 



Le 27 encore, 7 h. 20 m. du soir, a Komorn (Hongrie), legere 

 secousse. 



Le 30, 1 h. du matin, a Hilo (ile Hawai), une forte secousse 

 ondulatoire. 



Aout. Le 3, a Hilo (ile Hawai'), tremblement violent. Je 

 cite ce fait d'apres \Echo du Pacipque du 12 septembre; il n'est 

 pas mentionne dans la liste que madame Lyman a tenue des se- 

 cousses depuis 1853, et dont je dois la communication a M. le doc- 

 teur Winslaw. 



Le o, 1 h. du matin, a Terrego (province de Lerida), et Es- 

 pluga (province de Tarragone), secousse de tres'peti de duree. 



Le 7, 14 h.45 m. du rnalin,a Bayonne, tremblement qui m'est 

 signale sans details par M. Llobet, de Barcelone, etque je n'ai pas 

 trouve mentionne dans lesjournaux. 



Le meme jour, 8 h. 50 in. (sic), a Valona ( Albanie), legere se- 

 cousse sentie plus fortement a Corfou. 



Le 8, \ 1 h. du matin, dans le comte" de Sierra (Californie), 

 une forte secousse. A Rabbit-Creek, la direction a e"te du N. au S. et 

 la duree de trois secondes. Bruit semblable a celui du passage d'une 

 voiture stir un pont. 



Le 14, dJ h. 30 m. du soir, au cap de Bonne-Esperancc, 

 tremblement que M. de Castelnau decrit ainsi : Deux secousses 

 successives se sont faitsenlir; la dure"e de chacune a ete d'environ 

 10 secondes et celle du phe'nomene entier de 40; elles ont ete pre- 

 cede"es d'un bruit considerable et ressemblant a celui produit par 

 les lourds chariots a boeufs, dont on se sert dans ce pays. Dans le 

 voisinage de la montagne de la Table, le mouvement a dure" plus 

 longtemps que dans les autres parties; la deuxieme secousse a etc 

 plus forte que la premiere; les toitures des maisons ont e*te forte- 

 ment agilees et quelques murs le"zardes. A 1'Observaloire, le pbeno- 

 mene n'avait nullement agi sur les instruments; la direction paratt 

 avoir suivi le meridien. Les animaux onte"prouve autant de terreur 

 que les habitants, les chiens aboyaient et les chevaux fremissaient 

 dans les ecuries. On a ici (a h ville du Cap) la certitude que le trem- 



TOME X. 7 



