tiolets. Sir J. Herschcl n'observa point alors que dans 

 certains cristaux non-seulement Tangle des axes varie avec 

 la nature de la couleur, mais encore le plan des axes lui- 

 meme; ensorte que dans le borax, par exemple, la ligne 

 qui joint les deux centres d'anneaux rouges, croise la ligne 

 qui joint les deux centres d'anneaux violets sous un angle 

 tres-sensible. 



Cette decouverte fut faite plus tard par le meme savant , 

 et il en informa, par lettres, M. Quetelet et M. Babinet. 

 Celui-ci reclama de suite pour M. Norrenberg, a la socie'te' 

 philomatique , ce qui fut galement fait par les journaux 

 allemands et consigne par M. Quetelet dans la traduction 

 du Traite de la lumiere de Sir J. HerscheL La decou- 

 verte de Sir J. Herschel se trouva done confirmee aussit6t 

 que publie*e , mais le travail de M. Norrenberg n'ayant 

 point paru, les re"sullats tres-importans n'en sont que 

 peu ou incomple"ternent connus, et notamment le sui- 

 vant , qui etablit que, dans les cristaux biaxes, non-seu- 

 lement les axes optiques peuvent diffe>er d'angle et de 

 plan pour les diverses couleurs , mais encore que dans 

 certains cristaux les lignes intermediaires (c'est-a-dire 

 celles qui divisent en deux Tangle des axes optiques), ne 

 coincident pas davantage. Ainsi dans le gypse, ou tous les 

 axes optiques sont sensiblement dans le meme plan, la 

 ligne interme'diaire n'est pas la meme pour les deux axes 

 rouges et pour les deux axes violets. Ce qui confirme de plus 

 en plus Tassertion contenue dans les letlres de Sir J. Her- 

 schel, savoir : que la position des axes opliques est iride- 

 pendantede la forme cristalline, puisque si la dependance 

 6lait admise pour une couleur , elle serait en defaut pour 

 un autre rayon diversement colore. 



Pour reproduire Texp^rience de M. Norrenberg, MM. 



