( 155 ) 



M. De Reiffenberg lit, en outre, la notice suivante : 

 Etat des moRurs. u Les curieux s'estiment heurcux 

 quand ils peuvent recueillir quelques-uns de ces album 

 qui servent a donner une idee de l'6tat de la sociele a unc 

 6poque bien anlerieure a la n6tre, et qui en est aussi bien 

 differente, quoique les alburn nous soient restes. En voici 

 un que je communique a 1'Academie, et qui est intdressant 

 a cause de la femme aimable a laquelle il a appartenu 

 primitivement, et du grand nombre des personnages il- 

 lustres de la fin du XVI siecle et du commencement 

 du XVII* qui y ont inscrit leurs noms, des devises et des 

 vers , ou trace" des dessins al!6goriques et des armoiries. 

 Get album provient de Richard de Grez, ancien roi d'armes 

 de Namur, de Lothier et de Brabant ; il a ele d'abord la 

 propriele RHelene Mancie, franche baronesse de Merode 

 et Petersem,, comtesse d'Oellen> nee, c'est 1'album qui 

 nous 1'apprend , au chateau de Pelersem le 4 juillet 1573, 

 vers six heures apres midi , et baptisde en presence de 

 Jean de Merode , baron de Moriammes , de Renier de 

 Renesse, seigneur d'Elderen; d'H61ene, comtesse de Man- 

 derscheidt , dame de Cluytingen, et de Mademoiselle 

 Marguerite de Merode, marquise de Berghes, dame de 

 Berzele , sa demi-soeur. 



II contient un grand nombre de vers en diffdrenteslan- 

 gues, principalement en francais. On concoit que 1'amour 

 et la galanterie y tiennent la principale place, mais 1'amitie 

 n'en est pas exi!6e. Ces deux sentimens ne s'expriment pas 

 toujours d'une maniere heureuse, il faut 1'avouer; 1'or- 

 thographe et le sens ont quelquefois a souffrir; cepen- 

 dant il est des pieces qui respirent de la grace et de la 

 finesse, et dont les defauts memes sont un temoignage dc 

 1'esprit du temps. Nous ne mettrons point de ce nombra 

 TOM. ii. H 



