( 405 ) 



comme Cornarius et Gale , ^poat^o^evoq- L. 20 , 

 mst. p>i<JTyj. L. 21, tfawp&ttf] Cornarius 

 mst. eXwoo/zevyj. L. 24, sa^og] mst. ea^oog. L. 25 , 

 Cornar. Secret, mst. Sefofra; ce qui est favorable a la 

 conjeclure de Passow. Voir sa note, p. 62 suiv. L. 33, 

 Y] $'#<&] mst. 3? jWay. P. 16, 3, $a] mst. $a (c) et 

 . L. 6, of//ov] mst. ct^wy. L. 9, yS^ffiSf] mst. <p3c'~ 

 plus loin aro (*/c). L. 16, 'At&jy] A$/jy, c.-a-d. 

 aUjy, forme d^plac^e en cet endroit. Ch. XV, p. 16, 25 ? 

 aXw^'vxjg] mst. aAw^V/ji; j meme maniere d'6crire, plus 

 haut Ch. II; voyez Passow, p. 51. P. 17, 4, 7^%ienj] 

 mst. 7ipoi$op.&/] (sic). Ch. XVI, p. 17, 26, T/swa^wv] Le 

 manuscrit a ^galement 17 souscrit; il manque dans les 

 Editions pr^cedentes. Ch. XVII, p. 17, 37, TioXAw Tro'S-w] 

 TToSco est une addition de Gale. Dans le mst. onaindiqu^l'ab- 

 sence d'unmot par un petit trait (')inscrit a la marge. P. 18, 

 10, fa9Rp*t&&&5ai] mst. TtpovSeTaSou , d'ouilappert que la le- 

 ^on de Cornarius, enmpoaSeiaSou , n'est nullement, comme 

 1'a cru Passow, le r^sultat d'une erreur typographique. 

 Cette legon, du reste, a trouv6 un dfenseur dans J.-G. 

 Schneider, Lexic. Gr. 9 an mot eTWTTjO, torn. I, p. 522. 

 L. 13, aOryjv] mst. a^ryjy.L. 23, ayvw^ov] mst. aj^w^ov (sic). 

 Plus loin xaStfpxy , et au commencement du chapitre sui- 

 vant, ToA/jwcy sans f souscrit. Ch. XIX, p. 19, 24, d- 

 xtfTopEc, 0/3.] mst. KyjTOj05g ot O/scor/js J je serais d'avis de 

 lire l&iTopoc, ex 0jOx>js , dans ce sens : /tfo </e ^e^or e^ </e 

 Thrace. Ch. XX, titre Tre^oe A-tpouq] La table des chapi- 

 tres dans le manuscrit porte Aipoitq. Comp. la note de 

 Passow, p. 68. Chap. XXI, p. 20, 1. 23, Aa^Trsrov <f/xa] 

 mst. Aap.TisJby r!pw; c'est done a tort que Passow regarde 



