(467 ) 



s'expriment et s'appre*cient les phe"nomenes naturels , 

 quand ils ont 6t6 convenablement 6tudi6s et ramen6s a 

 leurs elemens les plus simples. Et, en g6ne"ral, la diffi- 

 culte qu'prouvent la plupart des sciences a laisser tra- 

 duire leurs ph6nomenes dans ce langage , ne prouve que le 

 faible degr6 de leur avancement. 



Enadoplant une pareille mesure, nous trouvons, des 

 les premieres publications de 1'ancienne Academic, un pro- 

 gres immense en Belgique. En effet, la naissance du cal- 

 cul infinitesimal, comme nous 1'avons deja dit,avait suivi 

 de pres la decadence des sciences dans nos provinces; il 

 avail pris les accroissemens les plus rapides , et cet instru- 

 ment incisif, dont on essayail la puissance en dechirant, 

 comme par enchantement, les voiles 6pais qui couvraient 

 les plus beaux secrets du sysleme du monde, n'avait pas 

 meme attir6 1'attention de la Belgique. Apres avoir reduit 

 pour ainsi dire le ciel dans son domaine, le calcul infini- 

 t^simal avait fait les excursions les plus heureuses dans le 

 champ de la physique, et il attaquait de front les plus 

 beaux problemes de cette science ,, que nous en 6tions en 

 core a 1'etude des ouvrages les plus suranne"s. Le comman- 

 deur deNieuport, dans le second volume des anciens 

 Me"moiresde I'Academie, montra le premier que la haute 

 analyse avait trouv un interprete en Belgique; ily aborda 

 a la fois la solution de plusieurs problemes importans qui 

 occupaient alors les g^ometres, et ses travaux le mirent en 

 rapport avec d'Alcmbert, Bossut et Gondorcet. De sembla- 

 bles relations rie font pas seulement honneur au savant qui 

 en est l'objet,mais encore au pays auquelil apparlient. 



Un exemple si beau ne trouva guere d'imitateurs. 

 M. Bournons fut le seul dans I'Academie ,, et Ton doit dire 

 en Belgique, qui s'occupa de recherches de haute analyse, 



