( 13 ) 



employe's, le degre cTextention donne 1 a I' application de ces 

 moyens dans chaque institution, et, en/in, determiner , 

 d'apres un examen compare de ces moyens d'enseignement , 

 ceux auxquels on doit accorder la preference. 



La medaille portait pour inscription : 



Quod 

 inter varias, in Belgio et apud exteros, 



surdo-mutos erudiendi rationes, 



quaenam utiliores, qua; adcommodatiores, 



quse denique praeferendae , 



disertissime elaborata 



oratione disquisivit, 



R. V. Carolo Carton, surdo-mutorum 



et caecorum instituti Brug. rectori, 

 ordinis Leop. insignib. civ. decorate (1). 



Par son arrete du 7 juin 1843,le Roi, sur la proposition 

 de M, Nothomb, ministre de 1'interieur, a bien voulu 

 ajouter une somme de 600 francs ail prix de 1'Academie, 

 pour le meilleur memoire en reponse a la question prece- 

 dente. 



La seance a ete levee ensuite, et Sa Majeste s'est retiree 

 au milieu des acclamations qui Favaient accueillie a son 

 arrivee. Elle a ete accompagnee jusqu'a la sortie par les 

 membres de la deputation. Cette solennit^ etait terminee 

 a deux heures. 



(1 ) Les deux inscriptions ont ete composees par M. Cornelissen , membre 

 de TAcademie. 



