(272) 



A peine les prisonniers furent-ils mis a terre , qu'on les 

 conduisit devant le dey, a qui revenait un huitiemede toutes 

 les prises, puis au marche, ou ils furent vendus. LesTurcs 

 employaient toutes sortes de ruses pour savoir si les es- 

 claves etaient riches et de condition, afin de les acheter et 

 de les garder dans la vue d'une ranc.on considerable; mais 

 Aranda, bien averti , soutint qu'il etait un pauvre soldal, 

 natif du pays de Dunkerque. Ge port, dont on connaissait 

 mieux le nom chez les Barbaresques que celui de la Flandre, 

 appartenait encore a 1'Espagne, a qui le traite de Cateau- 

 Cambresis 1'avait assure. Enleve par le due d'Enghien, en 

 1646, Tarchiduc Leopold le reprit en 1652. Ce ne fut 

 qu'en 1658 qu'il fut cede aux Anglais, a qui Louis XIV 

 Facheta cinq millions en 1662. 



Aranda , Van Caloen , Saldens et le chevalier de Gerf de- 

 vinrent esclaves du dey qui , informe que les trois premiers 

 n'etaient ni cavaliers, ni riches, les revendit au general AU 

 Pige/m.Celni-ci les envoya a son bagne, longue cave voutee 

 ou le jour ne penetrait que par quelquessoupiraux, mais 

 avec tant de parcimonie qu'en pleinmidi, dans plusieurs 

 bouges ou tavernes de cette prison , on devait allumer des 

 lampes. Les taverniers, dit Aranda avec son style incor- 

 rect, mais franc et intelligible, sont esclaves chrestiensdu 

 memebaing , et ceux qui viennentla pour boire, sont des 

 j> corsaires et soldats turcs, qui s'amusent la a boire et a faire 



des peches abominables Au-dessus de cette cave, 



etait une place carree entre des galeries a deux etages, au 

 milieu desquellesil y avail aussi des tavernes et une cha- 

 pelle chretienne capable decontenir trois cents personnes. 

 Ces galeries elaient terrassees a la coutume d'Espagne. La 

 etaient entasses 550 esclaves Chretiens a qui leur maitre 

 ne fournissait ni vivres, ni habillements, et qui , pour se 



