(275) 



beaucoup de prises, el les esclaves que le dey recevait pour 

 sapart, venaient la premiere nuit dormir avec eux. 



Afin de parvenir a un resultat, on s'avisa en fin d'un 

 expedient : les deux Turcs revenus a Alger acheteraient 

 Aranda et Saldens, et la mere et la grand'mere d'un des pri- 

 sonniers musulmans retenus a Bruges, Jean-Baptiste Van 

 Caloen. Pegelin se contenta de 500 patagons pour les deux 

 premiers, qu'il regardait comme denues de fortune, mais 

 quand on lui parla de Van Caloen , il s'ecria qu'il etait pa- 

 rent du roi de Dunkerque et exigea en consequence 6000 

 patagons. Apres bien des pourparlers, cette somme se re- 

 duisit a 1400 patagons, dont la vieille aieule de Mustapha 

 Jugles, 1'un des captifs de Bruges, voulail faire acquitter 

 la moitie par Van Caloen , a force de mauvais traitements 

 et en le chargeant de quatre-vingts livres de fer. 



II fut resolu que Saldens retournerait en Flandre et en 

 ramenerait les cinq Turcs qui y etaient prisonniers , de 

 sorte que 1'echange se ferait en quelque sorte sur une terre 

 neutre. 



Quoique la position d'Aranda, par suite de ce compro- 

 mis, fut devenue meilleure, il n'en etait pas moins en 

 proie a 1'inquietude et sujet aux caprices de ceux dont il 

 dependait. 



Les cinq Turcs etaient arrives dans les presides d'Espagne 

 en Afrique. Le 8 decembre 1641 , Aranda s'embarqua avec 

 Van Caloen. Mais deux fois le mauvais temps les obligea a 

 reprendre terre. La troisieme fois un complot avail ete 

 ourdi entre les Chretiens pour egorger tous les Turcs et 

 s'emparer du navire ; il avorta, faute de resolution de la 

 part du chef de 1'entreprise. 



Le batiment aurait peri sans un esclave norwegien , 

 marinier fort expert. Aranda et Van Caloen saulererit dans 



