(613) 



eglises, les trompettes, les tambours, les vociferations de 

 la foule ivre, horrible concert, formant un tapage infernal , 

 signalerent I'arrive'e du prince. 



Ses chevaux furent deteles au quai d'Avroy pres de la 

 Chapelle du Paradis. Sa voiture trainee a bras etait en- 

 touree d'une foule immense, d'ou s'echappaient , au milieu 

 des cris de , Es I'aiwe! Hierchil' es Mouse, ly rossay chin ! (I) 

 quelques cris plus rares de , Vive Constantin ! 



Le cortege etant parvenu a 1'hotel de ville , un ancien 

 fripier, nomme Bouquette, fut un de ceux qui se presen- 

 terent pour ouvrir la portiere. 11 prit le prince par le bras , 

 et tout en montant les marches du perron , il lui fixa sur 

 la manche la cocarde aux deux couleurs, en disant d'un 

 ton goguenard a son venerable bienfaiteur (2) : Louki, 

 grand' pere, ki soula v'va bin! ridi nin paou! vo n' pole 

 md (5) ! 



Le tremblant Hoensbroeck fut introduit dans la salle 

 du conseil , eclairee d'une seule chandelle, ou se trouvaient 

 environ deux cents personnes 1'epee a la main. Et comme 

 il hesitait a signer le resultat de la resolution prise le ma- 

 tin, une voix menac,ante, venant du dehors, tit entendre 

 ces mots : La nation fait demander s'il a signe? Quil se de- 

 peche, ajouta la meme voix, sinon I'on va monter ! 



La citadelle, ouverte au premier venu, est bientot 

 envahie par la populace munie de baches, de couperels 

 et d'autres instruments tranchants... Les croisees de ceux 



(1) A I'eau! Trainez-le d Veau, ce chien deroux! 



(2) Le prince lui avail octroye la fourniture des matelas des casernes de 

 la citadelle. 



(3) Foyez , grand p$re , que cela vous va bien ! n'ayez pas peur , vous 

 ne risquez rien ! 



