Quant ii h laiigue, quoiqu'clle ait perdu ses qualiles 

 natives, on sent qu'elle s'essaie a un mecanisme qui, plus 

 tard, produira d'ingenieux effels. II n'est pas sans utilile 

 d'etudier le mouvement des langues au moment ou elles 

 se transfer men t. Cette etude est particulierement interes- 

 sante pour la Belgique qui, quoique possedant deux 

 idiomes, pouvait alors sou ten ir la comparaison avec la 

 France. Le Lyon courotine est une de ces oeuvres que 1'his- 

 toire litteraire enregistre comme document et non comme 

 modele. II sert a marquer le caractere de 1'epoque, et, a 

 toutprendre, il eslloin d'etre inierieur, quant a 1'execuliou, 

 a tout ce qu'ecrivaient les De Klerk et les Maerlaiit, objet 

 aujourd'hui d'une attention si soutenue et si legitime. 



Arclteologie. -- M. Roulez , qui n'a pu assister a la 

 seance, transmet la proposition suivante : 



Une notice de M. le baron de La Pylaie, inseree dans 

 la livraison du mois d'octobre dernier de la Revue arche'o- 

 logique, a revele aux arcbeologues 1'existence, a Oslende, 

 d'un fut de colonne en granit porlant des figures en bas- 

 relief et une inscription en caracleres orientaux. Cetle 

 pierre, placee aujourd'hui a cole de YEcce-Homo de 1'e- 

 glise S l -Pierre, fut deterree en 1795 par les Francais en 

 creusant un canal sur Pemplaeeoient de 1'ancien port. On 

 suppose qu'elle avail servi de lest a quelque navire etran- 

 ger, el qu'elie ful jelee a 1'eau par Tequipage, lorsque 

 celui-ci eul trouve dans ce port un chargement complet. 

 Selon 1'avis de M. Eugene Burnouf, les caracleres de 1'in- 

 scription offrenl une analogic evidente avec ceux qu'on 



