( 248 ) 



humainos. Apres tout, si M. cle Robiano se fait une 

 idee plus juste de 1'importance des proportions harmoni- 

 ques (1), que ne prend-il le soin d'eclairer 1'ignorance 

 commune en transcrivant, d'une maniere supportable, la 

 melodie qui accompagne les hymnes adresses a Calliope, a 

 Apollon, a Nemesis... ou le fragment de la premiere py- 

 thique dePindare, morceau compose, dit-on, avant 1'in- 

 vention de la lyre a sept cordes? Peut-etre alors verrait-on 

 se renouveler les prodiges de la musique ancienne que M. le 

 comte envisage sous 1'aspect absolu de rarrangement des 

 sons!... Qui sait meme jusqu'a quel point la decouverte des 

 precedes d'Amphion pourrait interesser les finances du 

 departement des travaux publics ! 



Cependant, je n'hesite pas a le dire, cette epreuve ne 

 sera pas renouvelee, et si M. le comte se complait dans 

 Pimpenitence finale, c'est qu'en pareille matiere la foi des 

 croyants a plus d'energie que leurs facultes demonstra- 

 tives. 



En resume, tout se modifie : les Grecs en out bientot 

 fait la triste experience , et les peuples modernes, en trans- 



duclion d'une plus grande variete de notes , corrompu les oreilles de notre 

 jeunesse , et par le nombre de ses cordes a donne an chant un camctdre 

 artificieux et effemine; qu'au lieu de conserver a la melodie la simplicite 

 el la sagesse qu'elle a eues jusqu'ici, il I'a i endue infame, en composant 

 dans le genre chromatique au lieu de renharmonique ; le roi et les 

 v ephorcs declarent qu'ils censurenl Timothee ; que,de plus, Us I'obliyent d 

 retrancher de ses neuf cordes les cordes super/lues, pour ne laisserque 

 les sept tons, et qifils le bannissent de notre ville, afin d'avertir pour 

 1'avenir tout hommc qui voudrait inlroduire dans Sparte quelque inde- 

 cente continue. 



(1) Les ecrits d'Arisloxene et de Nicoraaque sur rarrangement des sons du 

 systeme, sont intitules : Elements ou Manuels d'ffarmonie. 



