(597) 



V. 



Dans sa notice biographique M. Britz nous apprend 

 que, par une lettre autographe, ie premier consul avail 

 invite Sohet a se rendre a Paris, ponr aider de ses lumieres 

 et de son experience la commission chargee de rediger un 

 code general des lois civiles. Sohel accepta cette honorable 

 mission; mais on ignore, dit M. Britz, si son sejour dans 

 la capilale de la France a ete de quelque duree et quelle 

 part lui revient dans le glorieux monument de 1804. 



Appele a Paris pour donner des conseils sur le plan qu'il 

 conviendrait de suivre dans la confection du code civil , 

 Sohet avail certainement apporle son Iraite de droil prive, 

 public separement en 1770. Quanl aux deux aulres volu- 

 mes (1772 et 1781) qui comprenaient le droit public, les 

 procedures civiles et les matieres criminelles, ils ne pou- 

 vaienl lui elre d'aucune utilite, les instilu lions qui y 

 elaient exposees , appartenant deja depuis plusieurs annees 

 au domaine des antiquites nalionales. 



Le traite de Sohet n'aurait-il exerce aucune influence 

 sur le plan que les auteurs du nouveau code ont cm devoir 

 adopter? 



II est certain que ce plan n'est ni celui des Institules 

 de Justinien, ni celui de Doinat. L'un des redacteurs du 

 code civil, M. Malleville, regardait le sysleme de Domat 

 comme preferable, a raison de sa simplicite, a celui du 

 code civil; mais 1'ordre de ce dernier lui paraissait meil- 

 leur que celui des Institules. 



Lorsqu'on compare les grandes divisions du code civil 

 avec celles du traite de droit prive, mis an jour par le ju- 

 risconsulte liegeois, on trouve qu'elles sont a peu pres les 



