47 



gen t)ie nornorbojltic^en unt) n)e(!nort'tt)e(!ticf)en ^Bintie ^e^ 

 fd)ui5t ; we^en ()in9egcn t)ie SBintie au^ SiorDen ot)cr (5u= 

 t)en, fo befiniDen fid; bie c^iffe in efa^r, unt) i^re 

 S^erbinbung mit Dem feffcn ^anbe 6at bann fe!)r grc^c 

 (Bct;n?icri9feiten, 



^a t)a^ ?Q?eer burcfege^ent)^ an t)ie gatue ^ufle fcbtagt, 

 fo ^aben bie panier auf einer (Sbene ton ranitlatja 

 einen jiemlid) bequemen *) ^ar) ju tanDe gebrad^t, um 

 t)a 5lufd;ifFen ^u erleid)tcrn, Der burc^ eine ^^attcrie ton 

 fec^ J^ancnen ton groem JlaUber gefd)ii^t n)irt>. 



(3kid) nacf)t>em man ton ber Dv^eebe auf bem ^ai) an- 

 gefommen ifl, miJen bie ^af)ne in^ offene 5[Reer ^urucf= 

 gefd)icft werben, fonft wrbe tia^ 5(ns unb 3"ni(ffd)(agen 

 ber COteeremellen gegen tie (Stufen , ^k in bem 5Binfe( 

 be ^afenbamme^ angebracht jinb , um pm 5(u^fd)iffen 

 bienlid) ju fei)n, fie balb j^erbrodjen ^aben. ^ie djiffe, 

 tteld^e nacb t. (Eruj: fommen, nad;bem fie um bie pi^c 

 5Cnagd norbojTlic^ ber ^nfel gefegelt jlnb, mijen fid) fo 

 tie( moglid) bic^t am 2anOe galten, um ta^ l^atiren ^u 

 termeiben , unb ^u bem ^tnferpla^ ju gelangen , mit ^k 

 $sinbe gewo^nlid) ton 9^orbo|Ten nac^ 9?orbtte|?en wenige 

 jlen^ wdf)renb ber ^i^inter^eit tte()en, ?H?oKte man anber^ 



*) q5reitc 28<^ 28' 30/', Un^t 18 36'. (^ocba' Jtacte be^ 



Dccan im X)epot Dec 5D?atine ; Connaissances des tems an. 

 15.) 9]act) Q5onne ftinoegen/ Q5ceire 23 25// 5'. ^ange 

 18 34^ 5^fld) Voyage de la Perouse autour du monde , 

 redige par Mlllet-Mureau an 6. tom. 2. . 20. ^r''te28 

 27// 30''. UWQZ 18 36/' 30/. 5hJ4) Relation du Voyage 

 la recherche de la Perouse , par La Billardiere. An 8* 



tom. I. QSteite 28 29' 35'/. :2flne 18 36'. 



