VI 



fiMeUn Um , Xi'wt nd^t STge fcort ^U^uferitiam *) 

 SDer .?iapitdn, Der in^eg t)on bcn ^ntiaen nid^t 

 jiod) Suropa gleicbfam mit Iccrm J^^dnDen jurrf; 

 feieren tt)ot(te, o^ne Dae 33crtrauen t)ee ircftorii 

 ered)tferti9t ju \i(\^zxii fate Den StUfd;lug, na(^ 

 unb nacf) auf Den Ddnifctien %\\\i\xi unD bei ^orto^ 

 tico ju (anDcn* 



Ueberatt furf)te id) Die fod)funDigen ^erfonen 

 unter Dei' ^auftnannfc{)aft, Den 'iler^tcn, Dtn ou^ 

 Verncuren u. f. \X). auf 



33or^,u9licf) erDanfe ic^ Dem 9?itter D'^STjara, 

 fpamfd)en ^2imbaffaC'cur \\\ granfreic^ , Die fc^c 

 fd)6ncn harten on Den fanarifd)en ^nfeln yxx^\i 

 ^ortorico Don S^oma$ ^ope^, unD Dem berhmten 

 SSotanifer J^rn. (Jayanirie Die efd)id)te Der fana^ 

 rifd)en Qnfefn Don (JlaDijo, fo \i)ie Die Don ^orto; 

 rico Don (goto^'B^apor, J5)r. 93uac^e, erfrer J^pDro^ 

 ^rap^ Der Marine, &at mir gefdflig Die Don Ojr^o; 

 (um in ^^^"^zxi^^x^m 1793 &erau0^<?9ebene arte 

 ^on <gt. S'ruc mitgctticift* 



Um unntze Q^ieDerf^ofungen \w DermeiDen, er^ 

 tDd^ne ic^ e&ier, Da Die \xi Diefem ^erfe ancje^ 



^) Unijefld)tet bie eni3fird)e ?l^mira(il<lt auf 5}ertrenben fcc 

 (jJtdritenten ^ber foniof. @ocietdt @ii: 3- ^auf(? , fcen bie 



"clau()ni suc Slcifc ctt()eilt {)atte/ um bie Icncicn't5Pn 

 Sunibab flbiul)oIen. 



