i5o 



gufa^ jur Oefc^icl^te iet tanaid)cn 3nfe(n on 



^an tJarf fic^ nicf)t muniDern in einem ba^ gan;e ^a^r 

 l^inDurc^ n?et)er Don einem S^u'^r "^^ ^ebeutentcm 33ad) 

 temd)Terten ant)e, ^a<^ fein <See, fein ^eid), noi) eine 

 ad)e befeuchtet, beijen ^^oDen faum eine ucLic ton ^ar= 

 tem, ro()en, nid;t flet^ fr Da 33ei?rfni t)er Q3ett)0i^net 

 l)inreid)enDem Saner burd)(dt *), in t)er vUidt-lung tJcr 

 tiefem au^getrocfneten ^>oDcn ton t)er Scatur ?;uge|?ant'e=> 

 nen ^^icre, Die fonft faft burcl)ge^ent)i^ an Strien unb 3"= 

 t'itit)uen ^a^(reid)e ^(aTe gar nid)t ^u tretfen i^ie reircn= 

 t)cn Statur rorfd)er, tt)etc^e auf ben fanariftten ^Jnfetn ge^ 

 itefen finb, ermdbnen Der ^ifd)C in fu^cm aiTer gar 

 nid)t, unb e^ f&yCint aut^gemad)t, t)a c^ beren aufliefen 

 3nfe(n nid)t ^ibt **). 3nte fii()ren bie fpanifd;en 5(uto-- 



^) dMnfac^tf ba SaRuiel) faugc/ um bcn iDucf! ju lofcJ^etw 



, Me ^IBuc^eln einet Yrimoaa enannrcn ^^flanje au/ bie 



mir fcer 2(f'Pl)obit ju fepn fc^eint/ ober fje foffen 'lieer: 



n^affer. e^tcce 5Ii*t/ ben ucfr su f!icn/ ift nid)t o()ne 



5$ei('piel auf einigen 3'ifi-'fn e ubmeete. (Bory Saint- 



Vincent, essnis sur les i^^lcs forrunees. . 220.) 



^") 5cl) l)fll)e feine clcocni^cit od^abt/ bic 5ir4)e bes anbe 

 3u fel}cn/ auct) n.>ei id) nirt^t/ cb et^ bert bergfeid)en iw 

 fucm 2BafTet oibt. (SoinciUe rebet nad) bcn S^eifenbcn 

 iion gifd)cn bet fancifct-en Snfcln; ncin au^ bem 2Be- 

 nioeu/ was et flnf^tt/ i(l nictti' mit @i*etl)eit ju beflinV 

 men. 5[J?on ftnbet in bct .^infidn eine fcl)c fpa^bafte 5^0= 

 tij in foloenbet doinpitatien : Abrege de Thistoire des 

 voyages ou il est dit qu'on estime asses aux canaries une 

 Sorte d'anguille qui n six ou sept qucues Jongues d'une 

 aune , jointcs iin corps qui a une tete de meine Jongeur, 

 Bory de Saint- Vincent , Essais sur les isks fartunecs. (5. 364, 



