( 102 ) 

 COMMUNICATIONS ET LECTURES, 



Note concernant une transposition de quatre vers dans 

 Cexorde du poe'me de Lucrece , DE LA NATURE DES CHOSES ; 

 par J.-H. Bormans, membre de 1' Academic. 



Apres Virgileet Horace, Lucrece etait peut-etre de tons 

 les poe'tes latins celui qui meritait plus particulierement 

 d'attirer 1'attention des litterateurs, des savants et des 

 philologues; c'est le contraire qui est arrive. II n'est pas 

 d'auteur latin, si insignifiant qu'il soit, dont la critique 

 ne sesoit plus occupee quedu chantre de la nature. Non- 

 seulement il n'existe presqu'aucun travail special sur cet 

 auteur, mais feuilletez des centaines de dissertations, par- 

 courez les commentaires les plus volumineux, les plus 

 charges de citations, c'est a peine si vous y decouvrirez le 

 nom de Lucrece. Vous seriez tente de croire qu'on 1'a ou- 

 blie ou qu'on ne 1'a point juge digne d'etre appele en le- 

 moignage. Les editions de Lucrece qui out quelque valeur 

 aux yeux de la critique, peuvent se reduire a cinq : celle de 

 Lambin en 1565, celle de Creech en 1695, celle de Haver- 

 camp en 1725, celle de Wakefield en 1795, et enfin celle 

 de Forbiger en 1828. Elles se placenl, comme on voit, 

 deux a 50, les autres a 70 et 152 annees d'intervalle. 

 Lambin lui-meme ne donna la sienne que 52 ans apres 

 celle de Baptista Pius. 



Voila pour les travaux dont Lucrece a ete Tobjet, ab- 

 straction faiiede sa philosophie, dontjen'aipasam'occu- 

 per ici. 



Si les philologues I'ont neglige, il va sans dire que les 



