( 652 ) 



guste. Les quatre routes principles d'ou rayonnaienl toutcs 

 les autres avaient pour point de depart la ville de Lyon, 

 consideree alors comme la metropole des Gaules (1). Les 

 distances y furent comptees, non pas en milles remains, 

 comme dans les autres provinces de 1'Empire, mais en 

 lieues gauloises (leugae) de 1,500 pas chacune (2). Or, 

 ce mode une fois adople, ne devait-il pas etre suivi par- 

 tout, et les Romains s'en seraient-ils ecarles en Belgique 

 et sur les bords du Rhin, uniquement parce que cette frac- 

 tion des Gaules etait peuplee d'habitants d'origine germa- 

 nique? Aussi le trouve-t-on egalement applique a toute la 

 Balavie, dont les habitants n'etaient rien moins que des 

 Germains celtises. 



A la page suivante (162 du Bulletin), M. Roulez conclut, 

 d'apres le texte de saint Jerome, ou il est question de 1'i- 

 diome parle du temps de ce Pere de 1'Eglise dans le Tre- 

 virois, que cet idiome etait le celtique. Ma reponse a cette 

 assertion se trouve deja dans ma replique a M. Imbert, et 

 comme elle n'a pas ete refutee, je m'y reiere entitlement (5). 



Les cartes roulieres romaines, c'est-a-dire la Table de 

 Peutinger et 1'ltineraire d'Antonin, mentionnent plusieurs 



(1) Strabo, Hv. IV. 



(2) Exinde (a Lugduno) non millenis passibus, sed leugis itinera me- 

 tiuntur. (Aram. Marcell., XV). Luydiino, caput Galliarum; usque hiclegas. 

 ( Tabula Peuting. ) Sur beaucoup de routes de la Gaule chevelue , on s'est 

 servi simultan^ment du sysleme leugaire et du sysleme milliaire, comme le 

 pvouvent 1'Itineraire d'Antonin et les colonnes leugaires et milliaires decou- 

 vertessur une meme voie. 



(5) Le passage suivant du chap. 45 de la Germania : Gothinos yallica, 

 Osos pannonica lingua coarguit non esse Germanos, n'altesle-t-il pas 

 que si les Nerviens et les Treviriens avaient parle une autre langue que le 

 teuton , jamais Tacile ne les cut considered comme Germains. Plus loin en- 

 core (chap. 45), il dit des Estyens (les Esthoniens actuals) : quibus ritus 

 halttusque Suevorum, lingua Britannicce proprior. 



