(156) 



est 1'agent normal, la cause exterieure determinant de 

 la vision. 



La vision est le resultat de la perception par le cer- 

 veau de la modification sui generis, imprimee aux ele- 

 ments de la retine par 1'agent normal tie la vision ou 

 par des agents internes ou morbides. 



Cette modification sui generis revele a 1'animal la 

 i> couleur (qualite), I'eclat (intensite) et la direction des 

 ondes lumineuses emanant des corps eclaires. 



La connaissance de la direction sur laquelle se trouve 

 chaque point des objets exterieurs est 1'eflet de la resul- 

 tante, facile a determiner dans tous les cas possibles, 

 qui se produil cbaque fois qu'un plus ou moins grand 

 nombre de forces composantes sont appliquees au meme 

 instant sur un meme point. 



Les notions de la forme et de la position des objets 

 sont le fait de 1'instantaneite et de 1'unite de la percep- 

 lion de toutes les modifications sui generis, subies a la 

 fois par les divers points de la retine que les rayons 

 lumineux sont venus toucher, chacun suivant les con- 

 ditions ou il se trouve. 



Aucune de ces conclusions rie renferme des idees bien 

 neuves. Depuis longlemps deja quelques auteurs ont com- 

 pare Tceil a Porgane du toucher (Cams, IIeidenre.ich, etc.). 

 I/appreciation direcle de !a position des objets a etc deve- 

 loppee egalemenl par plusieurs phvsiologistes(V. Valentin, 

 Physiologie). Gependant Tauteur entre dans des considera- 

 tions souvent tres-interessantes, et sans croire a la solution 

 du probleme, jc crois devoir proposer Tinsertion de la note 

 dans le Bulletin. Seulement je desirerais en voir disparaitre 

 quelques expressions inexactes , et quelques details trop 

 connus de tout le monde. Peut-etre 1'auteur voudra- 



