lalions furent entierement beiges et , a deux epoques de sa 

 carriere, anglaises; dans aucune de ses oeuvres on ne le 

 saisit portant ses affections vers la France, mais toujours 

 vers le pays qu'il regardait lui-meme comme sa patrie, 

 vers la Belgique,donl il cstimaitla bolaniqueetPhorticul- 

 ureles premieres de 1'Europe, et donl il admirait tant les 

 jardins qu'il consacra a leur etude conslante et ses forces , 

 et son savoir et une grande partie de sa fortune. L'en- 

 semble de toute celte vie , si belle, si noble et si utilement 

 remplie, ne peut laisser aucun doulea 1'esprit sur la nalio- 

 nalite qu'il revendiquerait encore lui-meme, si sa tombe 

 pouvait retentir des voeux de son coeur. 



Curtius Sprengel, dans son Historia rei herbariae (1), a 

 bien soin de ne pas mettre cette nationalite en, doute. Do- 

 donaci civis, dit-il, Malhias Lobelius, Insults Belyii 1538 

 natus. En effet, Mathias de L'Obel et non Lobel, comme Pe- 

 crivent a tort le plus grand nombre des auteurs (2), naquit 

 en 1538, peut-etre en 1539, a Lille, d'une famille beige 

 d'origine et qui Pest reslee par la suite et de nos jours encore 

 ou elle a compte et comple de nobles defenseurs dans Par- 

 mee. Son pere etait un homme de loi ; mais, comme Mathias 



(t) Tome 1 , page 398. ' 

 (2) Son portrait, grave par Dellarame. porte le nom orthographic lei qu'il 

 doit lY;tre. Les Anglais, comme London (Arboretum britannicum), 1'ecrivent 

 correctement. Si cette particularite avail etc connue de Linne, il est probable 

 quo nous aurions ecrit Obclia au lieu de Lobelia } et Obeltacees en lieu et 

 place de Lobeliacees. Les Don Quicholte de la nomenclature, qui pretendent 

 ivoir un jour rendi-e le langage de la science rationnel, raisonnable, vrai 

 enplioniqne, toutes choses plus aisees a sonhaitcr qu'a realiser, trouve- 

 >nt dans ce nom de L'Obel une nouvelle matiere a proposer des change- 

 lents. II est vrai que Tusage , despotique comme la mode , se rira comme 

 de la raison. 



TOME xix. ll e PART. 15 



