( 185) 



semees en Belgique : nulle part on neparle de fails sembla- 

 bles qui auraient ete poses a Narbonne. En citant la chico- 

 ree, il fait connaitre de quelle maniere les Brabanc.ons la 

 cultivaient deja de ce temps comme legume d'hiver, en 

 eliolanl les plantes dans la terre. Au chapitre du Stramo- 

 nium peregrinum, il dit qu'il n'a vu fleurir celte espece 

 que dans les jardins de Padoue et de Belgique; fait qui 

 prouve qu'il faisait les observations par lui-meme et en 

 voyageant, et jamais il n'en cite de semblables faites par 

 Pena. II raconte comment 1'amour d'avoir, 1'hiver, des 

 planles pourvues de couleurs vives, alors que les serres n'e- 

 taient pas encore inventees, ou du moins repandues, por- 

 tait les Beiges a cultiver jusqu'aux grands froids, voluptatis 

 causa, la brillante Alkekenge. Le Pan's quadrifolia qu'il 

 avail vu dans les forets de son pays, en France, en Suisse, 

 pres de Bale, devinl 1'objel de ses experiences sur les chiens 

 vivants failes en commun avec un de ses amis intimes, le 

 Suisse Bathone; Pena n'y inlervinl en rien. Si cependanl 

 il en avail fait de semblables avec le medecin Pena, le 

 soin qu'il prenait de citer religieusemenl les autres lui 

 aurait-i! laisse laire le nom de son collaboraleur aux Ad- 

 versaria? Cela n'est pas probable, et lout porte a croire que 

 celui-ci se borna a lui communiquer simplemenl des es- 

 peccs donl sa plume exercee lrac.ail 1'hisloire. En decrivanl 

 la rhubarbe, qui ful, comme on le sail, inlroduite en 

 Europe par I'empereur Charles-Quini lui-meme, de L'Obel 

 relate, avec ponctualite, commenl, sous le nom de rhu- 

 barbe du pape, on en repandil, en 1561, une nouvelle 

 espece en Italic, comment il la vit employer dans les 

 hopitaux a Florence, a Venise el, en '1564, en Bobeme; 

 il y trouve une nouvelle occasion dc ciler son compatriote 

 de Lille, Valerandus Donrez, valds ingeniosus. Sa plume 



