( 195 ) 



de L'Escluse, intendant du jardin de 1'empereur Maximilien 

 d'Autriche, le premier de lous les ecrivainsdans la science 

 des plantes , et les professeurs royaux de 1'anlique et noble 

 universile de Louvain, Pierre de Breughel, Corneille 

 Gemma et Jean Viringus, lesquels se sont livres a cette 

 etude avec un louable succes. Ges botanistes ont fail venir 

 a grands frais de Constantinople, de la Grece, d'Espagne, 

 d'llalie, de diflerentes parties de 1'Asie et de 1'Afrique, et 

 meme du Nouveau Monde, recemmenl decouvert, des ve- 

 getaux nombreux formant rornement de nos jardins. Moi 

 meme, j'en avais expedie d'ltalie, de la Provence et du 

 Languedoc, mais presque lous ont peri dans le sac de 

 Lyon. Ce passage des Adversaria est un magnifique e'loge 

 de Horticulture ancienue de la Belgique, qui, depuis cinq 

 siecles au moins, n'a pas failli dans cet amour raisonne 

 et profondemcnt senti des merveilles de la creation. Aussi 

 ces paroles, ou du moins une partiede ce passage, arran- 

 gees avec plus ou moins de complaisance, selon les temps, 

 les gouvernements et les vues politiques ou aulres des 

 ecrivains, ont-elles ete souvent reproduites ou rappele'es : 

 lemoin lesdiscours de Van Hulthem, la preface des Annales 

 sciences physiques, redigees par Bory de S'-Vincerit, 

 r an Mons et Drapier, les e'crits de Voisin , etc. Nous nous 

 mimes fait un devoir, nous, de donner ce passage de de 

 ,'Obel tel qu'il est, sans restriction ni varianle, el nous 

 ic pouvons, en effet, ne pas faire remarquer ici avec un 

 senliment penible, qu'on ne comprend pas, dans cette 

 citation des gloires du pays a 1'endroit de la botanique, 

 Fomission du nom de Dodoeus, dont le botauiste lillois 

 connaissait si bien les ceuvres, qu'a propos des especes, 

 il en fait usage un grand nombre de fois, et que la il le 

 desigue religieusemeut. Dans 1'edition anglaise des Adver- 



