(203) 



services a sa famille, c'est-a-dire aux deux branches de la 

 maison d'Autriche. Pour mieux les faire apprecier, je vais 

 prealablement rappeler sa genealogie. 



Philippe III, roi d'Espagne et des Indes, des Deux- 

 Siciles, de Portugal, prince souverain des Pays-Bas, due 

 de Milan , mourut le 51 mars 1621. II laissait trois fils de 

 Marguerite d'Autriche, soeur de 1'empereur Ferdinand II. 

 L'aine lui succeda sous le nom.de Philippe IV; il etait ne 

 le 8 avril 1605; Charles, son deuxieme fils, etait ne le 

 14 septembre 1607; Ferdinand, son troisieme fils, etait 

 ne le 17 mai 1009 : c'est le cardinal-infant. Philippe III 

 laissait aussi deux infantes : la premiere, qui etait 1'ainee de 

 toute la famille, naquit en 1601. Elle est connue sous le 

 nomd'Anned'Autriche, depuis son mariageavec Louis XIII, 

 roi de France. La seconde, nee en 1610, appelee Marie- 

 Anne, epousa, en 1631, Ferdinand, roi de Hongrie et de 

 Boheme, fils de 1'empereur Ferdinand II. II ne faut point 

 perdre de vue, dans le recit qui va suivre, que ce Ferdi- 

 nand etait beau-frere de Ferdinand cardinal-infant. 



Ce prince, dont je vais decrire le voyage, fut institue, 

 peu de temps apres sa naissance, prieur d'Ocrato, en Por- 

 tugal et abbe d'Alcobac.a. En 1618, il etait age de 9 ans, 

 lorsque le siege archiepiscopal de Tolede fut vacant. Le 

 pape Paul V le lui confera, par une bulle du l er mars 1619, 

 avec le titre d'administrateur perpetuel et avec la clause 

 qu'aussilotqu'il aurait 1'age requispar le concilede Trente, 

 il entrerait dans les ordres sacres. II ne pouvait avoir cet 

 age qu'en 1634. 



Le pape Paul V, par une seconde faveur, le crea car- 

 dinal-diacre le 26 juillet 1619. De la lui vient le surnom 

 de cardinal-infant. 



II eut pour precepteur Don Luis de Salamanca, chanoine 



