( 272 ) 



rctranchements embastionnes. Le septembre, au point 

 du jour, les deux armces recommencerenl a se batlre. La 

 canonnade du siege continua, pour empecher les assieges 

 de fa ire une sortie. L'infant donna 1'ordre formel a don 

 Martin Idiaques el a don Gaspard deToralto, d'empecher 

 de toute leur force les Suedois de sortir du bois et de s'ap- 

 procber des retranchements, ce qui fut si bien execute que 

 les Suedois non-seulemenl durent rentrer a 1'inlerieur du 

 bois, mais 1'evacuer, parce que leur presence etait neces- 

 saire dans la prairie pour secourir leur arme'e, comme on 

 va 1'expliquer. 



Le due de Saxe-Weimar y avail dirige toutes ses forces 

 con Ire les retrancbernenls de 1'AlIbucb. II commandait 

 1'aile droite de son arme'e, ayant a sa gaucbe le ruisseau, 

 qui le separait du marechal Horn, place au centre, et de 

 Cratz, place a 1'aile gauche. Celte separation par le ruis- 

 seau, dans sa ligne de bataille, etait une faute, comme le 

 fail observer M. De Kausler. Un lonneau de poudre sauta 

 sur les derrieres de son armee. Cette explosion isolee fit 

 pen (le mal, mais il en re'sulla un mornenl de desordre dans 

 les rangs des Suedois : le lieutenant general imperial Pic- 

 colomini el Jean de Weeii en protilerent pour charger 1'ar- 

 mee sue'doise. Le due de Lorraine se battit comme un lion , 

 telle est {'expression de Jules Chifilet; 1'infant, toujours a 

 cheval, observant el dirigeant avec calrne toules les ma- 

 noeuvres, envoyait ses reserves aussilol qu'un corps de 

 I'armee imperiale faiblissait. Un de ses officiers generaux 

 fut tue d'un coup de canon , a cote de lui ; le due de No- 

 chera, aussi a cote de lui, voulait aller combaltre; il le 

 relinl, en lui (lisa n l affectueusement qu'il avail besoin des 

 conseilsde sa vieille experience. 



Lo due de Saxe-Weimar, malgre Tobslacle du ruisseau, 



