( 274 ) 



les Suedois de sortir du petit bois. II combla d'eloges tous 

 les chefs et tous les soldals; I'armee imperiale n'avait 

 perdu que 1,200 liommes. II ordonna que la maison qui 

 etait son logement fut 1'ambulance des blesses. 11 se logea 

 dans une chaumiere. 



Le lendemain, la ville de Noerdlingen se rendit. Le roi 

 de Hongrie , fils de 1'Empereur, en confirraa les privileges. 

 C'est ainsi que le passe fut oublie. Le 9 septembre, I'armee 

 imperiale, a 1'instar des triomphes des anciens Romains, 

 enlra dans Noerdlingen. C'est bien reellement au cardinal- 

 infant qu'il faut attribuer le gain de la bataille; les cris de : 

 Vive I'Espagne! qui retentissaient dans I'armee allemande, 

 en sont la preuve. L'inscription placee sur le champ de 

 bataille le prouve egalement. On y lisait : Cardinalis Ferdi- 

 nandus Austriacus, regum Hispaniarum filius, frater, nepos, 

 Caroli V Caesaris pronepos, et rex Hungariae Ferdinandus, 

 Ferdinandi Caesaris filius, fratres patrueles, pro re Romana 

 et nomine Austriae duces, caeso prope ad internecionem 

 exercitu, profligaverunt , etc. Le nom de 1'infant y precede 

 celui du roi de Hongrie. 



Le 10 septembre, 1'armee imperiale prend possession 

 de la ville d'Ulm. L'armee allemande se separe de I'armee 

 espagnole pour marcher vers le nord et dissiper le reste de 

 la ligue protestante. L'armee espagnole se dirige au nord- 

 ouest, dans le duche de Wurtemberg. 



Le due de Saxe- Weimar se refugia a Francfort-sur-le- 

 Mein, et de la a Strasbourg, alors ville imperiale. Plus tard, 

 il vint a Paris, aupres du cardinal de Richelieu , qui avait 

 fait repandre le sang de tant de braves gens dans 1'Alle- 

 magne entiere et qui avait mis en jeu le sort de la religion 

 catholique et romaine, pour abaisser la maison d'Autriche, 

 ou, en d'autres lermes, la famille de la femme de son roi, 



