(416) 



teur du Chronicon Gottwicense (1), a Conrardo I usque ad 

 Conrardum III, aut si mavis Fredericum I, nihil hujus" 

 modi apparatus gemmati conspicitur... Apparet igilur Fre- 

 dericum 1 inter imperatores Teutonicos primum fuisse, qui 

 habitum gemmatumjam antea turn a regibus Francicis turn 

 etiam a Teutonicis imperatoribus usitatum, a reliquis mo- 

 numentis ad ipsa sigilla primus traduxit, ut nimirum eo 

 major iisdem splendor accederet, et suborta inter Romanum 

 et Constantinopolitanum imperatores subConrado Hlaemu-^ 

 latio seu contentio majestatico isthoc habitu, quo Graeci a 

 reliquis singulare sibi quidpiam vcndicare volebant, demon- 

 straretur. 



Le meme ecrivain, en comparant le sceau de la charte 

 de 1157 avec d'autres, dit encore (2) : Habent hoc etiam 

 commune allata hactenus sigilla quod in us Fredericus num- 

 quam imberbis, sed semper facie barbata et quasi seniliexhi- 

 beatur. Au contraire, notre sceau nous montre 1'Empereur 

 sans barbe et sous les traits de la jeunesse. 



La legende du sceau : FREDERICUS DEI GRATIA ROMANORUM 

 REX, fut modifiee apres son couronnement a Rome, en 

 1155; depuis lors, comme on le voit dans le sceau de la 

 charte cilee de 1 157, il adopla la legende qui exprime son 

 titre d'empereur : FREDERICUS DEI GRA. ROMANOR. IMPERA- 

 TOR AUGS. 



(1) T. I, pp. 562 et 363. 



(2) Op. cit, t. I, p. 363. 



