( 423 ) 



des Commentaires allegue par M. Roulez, pour se con- 

 vaincre quc 1'expression Germanicae originis n'y a pas la 

 signification reslreinte que lui donnc rnon savant confrere: 

 Reperielat plerosque Bcigas esse orlos a Germanis Rhenum- 

 que antiquitus transductos t propler loci ferlilitatem ibi 

 consedisse, Gallosquc qui ea loca incolercnt expulisse (1). La 

 derniere phrase, Gallosque, etc., n'exclut-elle pas, natu- 

 rellement chez Cesar, ecrivant ces lignes, non-seulement 

 ridee d'une metamorphose complete des Germano-Belges 

 en Celtes, mais meme celle d'une simple fusion avec ies 

 vaincus (2)? 



M. Roulez veut bien encore m'accordcr que le nom col- 



les Eburons, Ies Segnes et Ies Condruses se lenaient pour de vrais Ger- 

 mains, et que Ce"sar Ies considerait aussi comme tels. Et cependant, au livre 

 precedent (C. 57), Ambiorix qualifie ses propres sujets de Gaulois : Non 

 facile Gallos Gallis negare potuisse. 



(1) Caes.,1. II,c.4. 



(2) Le passage suivant du discours que le chef Eduen Divitiac adressa a 

 Cesar, lorsqu'il vint implorer son secours conlre Arioviste , sert encore a 

 constater que, dans leurs envahissements successifs, avant la conquele ro- 

 maine, Ies Germains expulsaient toute la population celtique du territoire 

 qu'ils voulaient occuper d'une maniere permanente , ou que cette population 

 emigrait elle-mome en masse lorsqu'elle ne se sentait plus en etat de resister 

 a 1'ennemi : Sed pejus victoribus Sequanis quam Aeduis accidisse, prop- 

 terea quod Ariomstus, rex Germanorum , in eorum finibus consedissct 

 tertiamque partem agri Sequani, qui esset optimus totius Galliae, occu- 

 pavisset, ct nunc de altera parte tertia Sequanos decedere juberel ; prop- 

 terea quod puucis mensibus ante, ffarudum millia hominum XXI Fad 

 cum venissent, quibus locus ac sedes pararentur. FUTCRUM ESSE PAUCIS 



ANNIS, UTI 0>I>ES E GALLfAE FINIBUS I'fiLLERENTUR ATQUE OMJfES GERMANI 



RnENva TRANSIRENT JVisi quid in Caesare populoque romano sit 



auxilii , omnibus Gallis idem esse faciendum , quod flelvetii fecerunt , 

 ut domo emigrent } aliud domicilium f ALIAS SEDMS REMOTAS A GERMANIS, 

 petanl. (Caes., 1.1.) 



