DE JEAN-LOUIS VIVES. _-7 



jet <le critiques assez violentes de la part de quelques theologiens ' , 

 qui lui reprochaient surtout les lonanges exagerees donn^es a Erasme, 

 et le blame jete dans la preface sur les commentateurs. precedents. Vi- 

 ves ne s'y etait pas loujours exprime non plus avec une exactitude ri- 

 goureuse sur les points de doctrine , ce qui fut cause que son livre fut 

 porte a Y index, avec la clause toutefois donee corrigatur. Ces criti- 

 ques nuisirent beaucoup au succes de 1'ouvrage ; le debit ful si faible, 

 que Froben alia jusqu'a regretter de s'elre charge de I'lmpression. Vi- 

 ves seconsolaen philosophe chrelien, et Erasme lui ayant e"critque 

 Froben n'en avail pas meme vendu un seul exemplaire a la foire de 

 Francfort, il lui repondit, de Bruges, le 10 mai 1523 J : a Ce que 

 Froben vous a 4crit sur moi et ma reputation ne m'a pas 6mu : per- 

 sonne, j'ignoresi Ton voudra m'en croire, n'est plus convaincu que 

 jelesuisdeson ignorance; personnenon plus nesaitmoinsdissimuler : 

 c'est un petit tourment pour moi que de ne point obtenir une gloire, 

 que je sais n'avoir point meriiee ; je prends le ciel a temoin de la per- 

 suasion oil je vis que ma reputation est au-dessus de mon me>ite, et 

 de 1'eionnemenl que j'^prouve souvent de voir la fortune m'etre si fa- 

 vorable Et quand meme je m'en ferais accroire a mon egard; 



quand meme je serais persuade que je n'ecris que de doctes et excellen- 

 tes choses, je n'ignore pas qu'il est un certain don du genie , qui est le 

 seul principe de vie pour les productions litteraires, et que la fortune 

 distribue , dans 1'empire des lettres, les recompenses et 1'immortalite a 

 son gre ; que les ceuvres nous appartiennent , mais non le succes , etc. 

 II se plaint ensuite des mauvais precedes de Froben , qui voulait faire 

 croire que ses ouvrages ne se debitaient point, tandis qu'au su de Vi- 

 ves, il en avail vendu un grand nombre d'exemplaires, et qu'il lui 

 avail meme avoue recemment avoir place plus de Irenle exemplaires 

 de son commenlaire a Londres seul , el plus de qualre cenls du Songe 

 de Scipion en Angleterre. II annonce aussi & Erasme la prochaine pu- 



1 Voyez pour les details Ant. Possevini, Apparatus sacer. Coloniae Agrippinae, 1603, t. I, 

 p. 180. 



2 Enumi opp., t. HI, col. 767, Epiit. DCLiy. 



