12 INTRODUCTION. 



des litterateurs e"minents se former; une foule d'ouvrages, destines a 

 rendre plus facile 1'acces de la science , et a remplacer les tristes ebau- 

 ches qui en avaient tenu lieu j usque 1 ', sortir de leur plume et se 

 re"pandre dans les ecoles : telle etaitla situation de I'universite" de Lou- 

 vain , lorsque Yives, a qui ce travail est consacre*, vint y puiser les 

 connaissances dont nous verrons bientot le noble usage qu'il fit par la 

 suite. 



Jer6me Busleyden avail laisse par testament, date de Bordeaux, le 28 aout 1517, les fonds ne- 

 cessaires pour la fondation. Le college fut ouvert au raois d'octobre 1520. Cf. Nic. Vernulaei , 

 Academia, Loraniensis. Lovanii, 1627 , p. 1-4-4. 



1 Erasme commenca par publier une traduction de la grammaire grecque de Theodore Gaza, 

 et eut bientdt un grand notnbre d'imitateurs. A propos de cette publication d'Erasme, je re- 

 marquerai qu'une legere faute typographique parait s'etre glissee dans le passage du quatrieme 

 mcmoirc de M. De Reiffenberg , ou ce savant en rend compte. Apres avoir dit dans le texte que 

 le premier livre de cette traduction parut & Louvain, chez Thiery Martens , eta Bale, chez 

 Froben, en 1516, il ajoute en note que le second parut en 1508. J'ai vu un exeraplaire du pre- 

 mier porlant h la fin : Lovanii, apud Theodoricum Martinum sllustensem, anno 1518 , ad ca- 

 lendas martins; et un exemplaire du second avec cetle indication : Coloniae, apud Henricum 

 Novesiensem , anno 1 52 1 , calendis marliis ; et enfin une edition des deux livres reunis : Basileae , 

 per Joannem Frobenium, mense februario , an. 1521. 



