88 SUR LA VIE ET LES ECRITS 



coup trop frequent d'expressions grecques latinis^es, et une certaine 

 duret6 qui , selon ses critiques ' , se fait sentir dans toutes ses produc- 

 tions. Sans vouloir justifier complement Yives de ces reproches, 

 appuy^s, au moins le dernier, jusqu'a un certain point sur l'autorit 

 d'rasme 2 , nous ferons remarquer qu'ils tiennent surtout a ce culte 

 exagere^ de la forme, a cette imitation scrupuleuse des anciens, et 

 meme exclusivement de Ciceron, qui ne pouvaient etre du gout de 

 Vives, gnie male et severe, qui ne vit jamais dans la parole qu'un 

 pur instrument de la pens^e , et qui avait trop de jugement pour ja- 

 mais sacrifier cette derniere a 1'expression. 



Le style de Vives, conside> sous ce dernier point de vue, a obtenu 

 1'approbation d'un critique e"clair6 , Richard Simon 3 , qui le loue pour 

 sa puret , et lui trouve un caractere tout a fait didactique et propre 

 a atteindre le but que s'etait propos 1'auteur. 



Gravina en recommandant de mettre 1'ouvrage de Vives entre les 

 mains des jeunes tudiants, 1'appelle nitidissimus atque utilissimus 



libellus 4 . 



t 



1 Voyez la-tlessus Majansius, p. 1-47 et suiv. Ceux qui ont attaquc le plus vivement Vives 

 sur ce point, sont deuxcle ses compatriotes , Alphonse Garciasy Matamoros, dans son ouvrage : 

 De asserenda Hispanorum eruditione, et Sanctius , auteur d'une grammaire latine estimce , dans 

 ses notes sur 1'art poetique d'Horace. 



2 Erasme, in Ciceroniano , opp., t. I, col. 1015, s'exprime ainsi sur le compte de Vives : 

 Equidem nee ingenium, nee eruditionem , nee memoriam in illo desidero; adust illi parata sen- 

 tenttarum ac verborum copia; turn, cum fuerit initio durisculus, in dies magi* ac magis in illo ma- 



turescit eloquentia Hie quotidie vincit se ipsum, et habet ingenium ad quodvis versatile 



aliquot tamen M. Tullii virtutes nondum absolvit, praecipue jucunditatem dictionis ac mollitn- 

 dinem. 



3 Dans sa Nouvelle bibliotheque choisie , citee par Majansius, p. 147. 



4 Oratio de instauratione stwdiorum ad Clementem XI, inter J.-V. Gravinae opera. Lipsiae , 

 1717,in4,p. 625. 



