C 9 5 



toient des Hiies/?^, ( i ) & des robes ouvertes k manchcs, 



qui ne defcendoignt qnc jufqu'a la hanche. Le. monument de"- 

 terre" a Paris en 1711 eft un des plus beaux & des plus cu- 

 rieux que nous pofiedions : les figures., qui y lout re'prefen- 

 te'es , one des tuniqucsi a longucs manehes , qui detcendent 

 jufqu'au poignet , <x. pardcfius cette Tunique le - Sagum ou 

 la Sale a longues manehes ; en quoi celle-ci difiere du Sa- 

 gnm Romanian , qui n'en avoit point ( 2 ). Le manteau de 

 ces figures eft parfaitement femblable a celui des Heyducs. 

 Les tuniques e'toient.teintes de diflerentes couleurs, & la veftc 

 ou Sagum , qu'ils paffoient pardelliis , e"toit omeie de bandes 

 rouges fort dtroites , ce qui la faifoit nommer Sagum VirgaturH* ' 

 'ou Sagum Qtiadratum fi ellc (?toit a quarreaux'. II y tivoit 

 des laies Idgeres pour TEte", & de plus dpailFes pour 1'hiver 

 '(3) . Strabon dit que les Gaitlois portqierit la (hie , & fur cclle-ci un 

 "manteau a manehes qui leur defcendoit jufqu'ati deflbus des 

 handles (4). Je erois , que cc manteau nY-toit d'ufiige qu'en 

 hiver , ou lorfque le terns dtoit mauvais. -fly avoir tres pen 

 d'uniformite" chez les Gaulms .pour les hnbillemens , car il y 

 n des Monumens , ou le Sagum paroit fous la Tunique; & 

 d'autres, ou les manehes de hi Tunique font fort dtroitcs, & 

 celle du Sagum fort larges : On en trouve ou le ' Sagum eft 

 lerm^ dc tout cote" ; cclui-ci (e mettoit , en paflarlt In tete pitr 

 tin grand ti-on , qn'il y avoit au haut ( 5 ) : ce Sagum fcr- 

 "md'devoit re'fleriibleT aux Saraux des pa\1hns Lidgeois: En- 

 fin il y en a ou la Tunique eft tres ample & (an?- ntatiches 

 ( 6 ). Feftirt Powpeiits dit , que les Beiges fe fervoicnt de 

 ppches. de.cuir , qu'ils nommoient bulga\ 



ppces. e.cur , qus nommoent uga 7 ^ r ,,(^i pn^a 

 .forme le mot de beugel-tajfthe en Flamand &.betitel en Alle- 

 _mand , qui iignifie la poche. Les Caukis ainii que les Bre- 

 tons portoient I'anneau d'or au doigt du milieu ( U ). 



C I ) Straho lib. 4. /. 1 35. : : 



C 2 ) M?f- /*'? ;" : J frt- I- ' 

 C 3 ) Dto./ic. lib. 5 f. 507. 



( 4 ) Strabo ut fufijp. Dimidiafque nates gallica paUa tegit. .' i ) 

 Mart. lib. i epig. 93, 



C 5 ) Monf. torn. 3. part. i. 



C 6 ) Id. r ^ 



C 7 ^ Bulgas facculos fcorteos appellant. Efi/1. fi/). Pomp. col. a6i. 

 ( 8 ) Plin. Mfl. not. lib. 33. cap. i. 



