C 31 



ce. (i) Us n'y perdircnt cependant point 1'iifage de leur langue , 



car St. Jerome dit avoir remarquc* , que la langiie des Galates 

 on- Gallo-grecs 6 toit la mmc qnc cello de Tn ! virois ( 2 ) , qui 

 dtoit la Teutone , puifqu'ils fc vantoicnt d'etre Germaim d'ori- 

 gine ( 3 ) : done la langue dcs Gdlo-grecs & confdqucmment 

 cellc de tons les Gaulois dtoit la Teutone ; c'eft le fentiment dc 

 Jofeph Scaliger, qui dit, que la langue de tous les anciens gau- 

 his etoit la Teutone : (4) & quoiquc Cejar ait dit, que cha- 

 que partie des Gaules avoit un langage particulier, cela ( 5 ) 

 n'empeche pas , que la langue Teutone n'ait dtd la langue uni- 

 verfellc dcs Celtes ou Gaulois ; il en dtoit apparemment de cct- 

 te difference, dont parle Cefar y comme de celle qu'il y a cntre 

 les langues , Flamande , Allemande & Hollandolfe , qui , quoi- 

 que differentes entre elles , font cependant cflentiellement la 

 mme , c'eft-iVdire diffdrens Idiomes de 1'ancien Teuton. Stra- 

 bon dit aiiHi, que tous les Gaulois ne parloicnt pas la m6me 

 langue , qu'il y en avoit quelques-uns , qui parloient differem-* 

 ment. ( 6 ) II me paroit conf^quemment , que la langue Criti- 

 que ou Teutone n'a }>as ^te" feulement celle des Gaulois , mais 

 encore celle de tous les peuples connus fous le nom de Gala- 

 tes ou Celtes. Je n'ignore pas , que plufieurs grands hommes , 

 cntre autres Mr. Scboflin, ont adopte* un fentiment contraire. 

 Scbrikius donne unc infcription Hetrufque , trop longue pour 

 *tre rapportde en cntier, par kiquclle il confte, que la langue 

 tUtrufyue eft eflentieUement la meme que la Teutone. ( 7 ) 

 On peut s'en convaincre , en la comparant avec la Loi de 

 Hludulc Augujle & de Illothaire Cefar tirde des monumens 

 de la Primatiale de Treves. ( -8 ) 



C i ) Itaque in auxiliuma Bithyniac rege invocati galli,regnum cum eo, 

 partA viiStorift diviferunt , eamque regioncm gallo graeciam nominaverunt. 

 JJ. ul fup. Jfidor. lib. 9. cap. 2. 



( 2 ) Unum eft quod inferimus, galatas, excepto fermone grsco quo 

 omnis oriens utitur, propriara linguam eamdem plane habere quam Tre- 

 viros. Sti. Hieron. lib. i. epifl. ad galatas. 



C 3 ) Trcviri & Nervii circa affeftionem germanicac originis, ultro am- 

 bitiores Cunt , tamquam per hanc gloriam fanguinis, a fimilitudine & iner- 

 tia Gallorum , fcparentur. Tac. de mor. germ. cap. 28. 



C 4 ) Jof. Scaliger ad 4. prop. 



( 5 ) Jul. C<ef. de bell. gall. lib. i. 



( 6 ) At ne ipfi quidem omnes galli eodem utuntur fermone , fed all- 

 quid non nulli habent diverfitatis. Strab. lib. 4. 

 De orig. rtr. celt. lib. i. 

 Brow. arm. trtv. f. 27. 



