C 58 ) 



aval ftoup , pomme ffetouppe , rtop-appel en fl. 



avail gort , verger , apel gaert en fl. 



aue , habitation , hauz en all. 



aud , gris , graud en fl. 



augued , herfe , egge en fl. 



aviel , anguille , ael en fl. 



auzza , enfant , oir en fl. 



aufa , cendre , afle en fl. 



aufeina & aufein id. 



autrou , mattre , ouder en fl. 



auteritois , antiquite , ouderdom en fl. 



avu , Pole , lever en fl. leber ? al. 



au , totf , hoog en fl. 



au , tete. , hauff #/ #/. 



awdur , maitre , ouder en fl. 



awent , rapide , gefchwind ^ #/. 



awr , fctfr? , uer //. 



awft , moiffbn , ooft en fl. 



haw , berbe , hoy ?# //. hew en al. 



azenn , pecore , ezel //. 



Je ne vois.pas , fur quoy eft appuid le fentiment de 1'au- 

 teur du Diftionnaire Gallois , qui prdtend , que la langue Cel- 

 tique dtoit diffdrente de la Germmne , mais peut-6tre comme 

 je 1'ai ddja remarqud , ne fcait il pas la langue Germaine ou 

 Allemande^ & fi cela eft, comment peut-il juger, fi les mots 

 qu'il donne pour bas-breton , gallois &c. n'ont pas la meme 

 fignification en Allemand ou en Flamand ? d'ailleurs ( i ) il 

 dit lui me"me Les families ifllies de Japhet aiant peupld les 

 parties les plus occidentales de YAfie , entrerent en Europe. 

 Les unes fe jetterent du cotd du Nord , d'autres fuivirent 

 le Danube : leur poftdritd continuant de remonter vers la 

 fource de ce Fleuve, arrive enfuite au bord du Ilhin, le 

 pafla & de la fe repandit jufqu'aux Alpes & aux Pyrenees. " 

 Les defcendans de Japhet dtablis en Europe , ne furent 

 d'abord rdgardes que comme un feul peuple ; leur langue 

 dtoit a peu pres la meme , leurs ufages , leurs mceurs afles 

 femblables , il n'y avoit gudres entr'eux de varidtd , que 

 celle que la difference des climats introduit toujours : c'cft 

 pourquoi , ils furent connus dans les premiers terns fous 

 ( i ) Deft. Gall. torn, i let. A. 



