( 1*3 ) 



Vaijfiaux. 



LEs Romains firent conftruire dans la Belgique plufieurs 

 efpe"ces dc vaifleaux, comme on a pu le remarquer ci- 

 deflus , mais I'efpe'ce la plus commune parmi les Romains , 

 tftoit la Liburne : c'dtoit un vaifleau leger, auquel on don- 

 noit le nom de Liburne , a caufe que les Liburniem , peuple 

 tilllirie , s'en fervoient pour pirater fur la Mer lonique & pour 

 piller les Ifles des environs. ( i ) Vegece comprcnd fous le 

 nom tie Liburne QM. Liburnique i routes les efpdces des vaifleaux. 

 Preique tous les vaifleaux des Romains dtoient a voile & a ra- 

 mes : Lucain die , que les Liburnes n'e"toient qu'a deux rangs 

 de rames : ( 2 ) ce qui eft aflez conforme aux paroles $Ap- 

 />/>#, qui rappone, qu'Oftavius avant le combat pafla fur une 

 liburmque au tour des grands vaifleaux , pour exhorter les fol- 

 dats a faire leur devoir. ( 3 ) Jc crois que Liburne e"toit le 

 genre & que Vunireme , le birtme, le Trireme &c. dtoient les 

 efpdces , car Dsmoflhene diflingue fort bien les Triremes legers, 

 des vaifleaux Triremes plus lourds ; il dit meme la raifon , pour- 

 quoi on fe fervoit prdfdrablement des legers en certaines oc- 

 cafions : ( 4 ) ce qui prouve que ce vaifleau Trireme leger 

 toit plus propre a la courfe qu'au combat : Zofime dit pofiti- 

 vement , " les Liburniques font aufli bons courfiers que les 

 vaifleaux de cinquante rames , quoique d'ailleurs , c'eft-a- 

 dire pour le Combat , ils foient de beaucoup infe"rieurs 

 aux Triremes ( 5 ) : Ce qui eft abfolument oppo- 

 fe" aux paroles de Suidas , qui dit , que les Triremes font 

 des Vaifleaux de Guerre , qu'on nomme Liburnes : ( 6 ) 



X 2 



C I ) Fuerunt Liburni alterum Illyrium genus, qui Ionium mare & qui in 

 eo funt, infulas prsdabantur celeribus 8z levibus navigiis : unde etiam nunc 

 leves ac celeres Biremes Romanis. Liburnicai vocantur. jippian. w Illtfrico. 



C 2 ) Lucan. Pbarf. lib. 3. 



C 3 ) Jlppian. de Octav. lib. 5. 



( 4 ) Atque his hippagoga riavigia : quid przterea? decem celeres Tri- 

 remes. Nam quam claflem ipfe habeat, celcres Triremes nobis efleoporret, 

 quod exercitus nofter tut6 navigare poflit. Demofh. in prim, contra Philipp. 



C 5 ) Liburnx non minori curfus celeritate feruntur quam naves quin- 

 quaginta remorum , etfi in ea pane longe infcriores lint Trircmibus, qua; 

 jam a multo tempore fieri deficrunt. Zofiai. hifl lib. 5. 



C 6 ) Triremes naves funt militares quas Liburnas nominant. Suiitaf. ds 

 Trinmibus. 



