C 20 ) 



CO Caf.iib. i. Gallorum,Be!garumque, generates conventus (i)hnud ran ef- 

 fc B. G. cap. 30. fent , omnefque fefe jure-jurando, ne quis in concilio gefta 

 Jisc^egadT. . ad temer ^ enuntiaret , obftringere folerent, oportet fane, ut ipfi 

 Cacfarem gratula- fefe in concilio de re publics differentes intellexerint , utquc 

 Um .Tent n ! ade6 commune aliquod Gallis omnibus idioma fuerit , quo & 

 uti fibi concilium in generali conventu omnes utercntur , & conderentur plebif- 



dSS'cSS? in- fdta Vel univcrfi PP uU decreta - (<0 



dicere .... lice- Quamquam autem Casfar de fui temporis Belgis , Gallis , 

 "yj*j Aquitanifque memoriae prodiderit, eos lingua 1 inter fe difcre- 



Ne res e'ffera- P nn ^ e i ( 2 ) non propterea tamen commune hifce omnibus idio- 



tvlr ? ut ]" re ;J u - ma negaffe , cenfendus eft; cum fieri facile potuerit, ut res 



randoac fide fan- r . ,. 



ciatur,petunt... qsalram alio rnoclo fonoque Aqimam , alio Galli , alio Belgse 



dato jure-juran- fignificare efierreque apud fuos folerent , idem tamen quantum 

 qui aderam", 1 ! ad fubftantiam idioma , fingulis , folifque ade6 dialeftis diver- 

 ab concilio d'ifce- fum eflet. Quo fenfu optime conciliatur Caefari Strabo , qui 

 /"/</ cap 6q commentarios ejus laudans , omncs quidem Gallos eodem fer- 

 Totius Gallias mone uti affirmat, fed all quid tamen nonnullos habere diver- 



conciliu Bibrafte 



mnv 

 > 



jndicitur. Eodera > 



conveniuntundi- Et vero idem ipfemet Ca^far, communcm aliquam Gallis 



S!r ie i . frc ^ uen ! e ^ omnibus linguam fuiffe non obfcure indicat, cum lib. 7 cap. 



Multitudinisiuf- , N & v ' . 



fragiis res per- 3- (4) diferte tradit , per omnem Galham mons fume , ut ubi 



num omnes Ver- ^ Cxf- Jib. i. cap. i. ,,Hi omnes (Belgte, 4quitani, Celt<e} lingua . . . 

 cingetori-e pro- inter fe differunt. " 



bant Imperato- (s) Strabo lib. 4. fag. 175. Sunt qui Gallos trifanam dividunt in A- 

 rera. Ab hoc con- q l " tanos Belgas & Deltas, ex quibus Aquitani a cxterorum plane diffe- 

 cilioRhemi Lin- rentes non lingua modo, fed & corporibus. . . . reliqui Gallica fpecie ne 

 gones Treviri ^P^ 1 ^"'dem omnes eodem utuntur fermone , fed aliquid nonnihil habent 

 abilierunt. " diverfitatis. ' 



Ibid, cap 7C ^4) Cff. lib. 7. cap. 3. Ubi major atque illuftrior incidit res clamore 

 Galli Concilio P er a o ro ^ regionefque fignificant. llunc alii deinceps excipiunt & proxi- 

 principum indie- mis trad . unt ut tunc accidit. Nam qusc Genabi oriente fole gefta eflent, 

 to non omnes ante P r ' mam confedtam vigiliam in finibus avernorum audita funt : quod 

 qui 'arma ferre ^P ac i um e ft millium pafluum circiter CLX. " 



candos'ftatuunt ^ ^ ta et ' am ^ e Veromanduis , Julio-Czcfariana) Belgica: populo , fentit 



fed certum nu- Ludovicus Coliette Tom. i. Memoires pour rHift. du f^ermamiois pag. 22. 



merumcuiqueci- ^ n ' e ^ P as douteux , que les peuples du Vermandois n'aient parl^, 



vitati imperan- " avec ^ es autres Gaulois, une langue G<^ndrale & entendue de tous, quoi- 



dura. " > 1 U '^ P^ 7 avoir en quelques lieux certains accens ou idiomes parti- 



culiers. Car CeTar ne dit point qu'il fe foit fervi d'aucun truchement 



parmi les Gaulois. D'ailleurs les Afiemble'es g6n6rales de ces Peuples 



fuppofent qu'ils s'entendoient reciproquement les uns les autres. Lorf- 



que les Druides fe reiiniflbient pour ofFrir les facrifices 81 juger les pro- 



ces , il n'eft pas dit qu'ils ufaflent d'interpretes pour comprendre les pa- 



roles de leur Liturgie , ou les difcours des plaideurs. r 



