C 27 

 Ad veterem linguam Francicam jam me converto. Hanc 



ante feculum feptimum ab hodierna Francica plane diverfam 

 fuiffe, nemo ignorare poteft, qui vel ad folos Francorum in 

 Lege Salica vel Ripuaria idiotifinos animum advertit , quique 

 linguam illam Francicam Sicambris , Batavis , Frifiis , Chama- 

 vis , Brutais , Anfibariifque nativam fuifle , legit. 



Ut autem, qualis antiqua Francica fuerit, paucis edicam, 

 fie ftatuo : earn feculo faltem quinto & fexto hodiernse Flan- 

 dricae affinem fuifle , alteramque ab altera fold difcrepafle dia- 

 lefto. Evincimt id innumerae fere voces ac loquendi formu- 

 Ice , antiquis Francis hodiernifque Flandris Communes , ex 

 quarum , brevi licet , elencho certius quilibet judicium feret , 

 quam ex variis, quae adduci poffent, argumentis. 



ELENCHUS VOCUM. 



FRANCICARUM. 



Allode 



Bannus 



Barca & Barga 



Bivangium forefli 



Bracco 



Brachile 



Brunus 



Bitccus pro hirco 



Bunnarium 



Burgarii 



Buticularius 



Camera pro cubiculo 



Campus pro duello vel pugna 



Capulare pro abfcindere 



Carrucarius 



Catal pro re mobili 



Cativus 



Cauculator 



Clocca 



Cogilus pro Globo 



Cupla 



FLANDRICARUM. 



Aenlot 



Ban 



Barke & Barge 



Bevang van 't forced 



Bracke, genus canis 



Bracelet 



Bruyn 



Buc , Boc 



Bunner & Bunder 



Borgers 



Bottelier 



Camer 



Camp, ftryd-camp 



Kappen, afkappen 



Karre - man 



Kateel , Kateil 



Katyf 



Kokelaer, idem quod Guychc* 



laer 

 Clocke 

 Coghei 

 Koppel 



D 



