FLANDRICARUM. 



Schenker 



Schaere 



Schelle 



Schryn 



Schuere 



Sparware 



Staf 



Stapel 



Tonne 



Trappe 



Wachte 



Wante 



Warande 



Warenderinge 



FRANCICARUM. 



Scancio, pro pincerna 

 Scara, pro populi turma 

 Schella, pro tintinnabulo 

 Screen , pro ciftula 

 Sctiria , pro horreo 

 Sparwarius, accipiter minor 

 Stava , aut Stafa , pro bacu- 



lo , pedo , &c. 

 Staplus 



Tonna , pro dolio 

 Trappa 



Wachta, pro excubiis 

 Wantus , pro chirotheca 

 Warandia 

 Warandatio ( a ) 



Porr6 ex hac veteri Francica Romanaque lingua , apud Bel- 

 gas auftrales Gallofque paffim tune temporis coiTupta, prodiit 

 lapfu temporis hodierna Gallica , qualis nunc quoque ab F,bu- 

 ronum , Namurcenfium , Brabantinorum auftralium , Hanno- 

 nienfium , Cameracenfium , Artefiorum ac populorum confi- 

 nium vulgo adhibetur, ac demum ex hac emerfit hodierna lin- 

 gua Francica, Academicorum Parifienfiumacchriftianiffimi Re- 

 gis aulicorum ftudio , fuis faecibus purgata , tot^que fer^ Eu- 

 ropa 1 a viris primariis minime ignorata. 



De Belgarum Adfcriptitiorum idiomate non feorsum, nedum 

 mulris agam, quandoquidem , qua? jam fupra de Belgis in uni- 

 verfum di6ta funt, aptari fiicile iis queant. Monuifle fufficiat, 

 eos, ut origine Celtas , Celtico primum fermone, dein Theotifco 

 feu Germanico, poftea Latino quoque, ( at prce ceteris minus 

 diu minufque frequenter ) ac dcnique ante feptimum feculum 

 veteri Francico ufos efle fermone, qui ab Hollandis pnefer- 

 rim excultus & perpolitus fuit. 



D 2 



(<O Auftores, qui horum fimiliumque vocabulorum meminerunt, dat 

 Tredius in fua Flandria Ethnica cap. ao. Videri etiam poteft Frid. Lin- 

 denbrogius in Gloifario ad Codicem iegum antiquarum. 



