DIOSCORIDES 
'utem in secunda editione libri: Annales des Aldes t. III. p. 387. 
Nr. 68 in indicanda editione anni 1523 adnotavit haec: «A l'année 
1538 Bandini met encore un Dioscoride latin, in folio, sur la foi du 
second catalogue de Crevenna. Mais le premier de 1776 en men- 
tionne un de 1523, édition dont l'existence n'est pas douteuse, et 
on peut regarder comme cerlain que la date de 1528 est dans le 
second catalogue une faute typographique au lieu de 1523.» ) 
Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medicinali materia 
libri novem Joanne Ruellio Suessionensi interprete. M.DXXVI. 
Apud Cynthium Achillinum. (in calce: Bonon. in aedi Cynthii Achil- 
lini, mense Junii M.D.XXVI.) 8. Hoffmann. 
————————  Pedacii Dioscoridis Opera, ex versione Joannis Ruel- 
lii Suessionensis. Venetiis 1527. 8. Hoffmann. 
P. Dioscoridae Pharmacorum simplicium reique 
medicae libri VIII. Jo. Ruellio interprete. Una cum Herm. Barbari 
corollariis et Marc. Vergilii in singula capita censuris sive annota- 
tionibus. Adjecto indice duplici singulorum simplicium et difficilium 
terminorum. In inclyta Argentorato apud Jo. Schottum. 1529. folio. 
(^), 3962, (13) foll. Bibl. univ. Lips. 
——— — — — Pedacii Dioscoridae Anazarbei Simplicium medica- 
mentorum, reique medicae libri interprete Marcello Virgilio, secre- 
tario Florentino, quibus accessit praeter pharmacorum simplicium 
catalogum novus omnium fere medelarum seu curationum index. 
Basileae, per Andream Cratandrum et Joannem Bebelium , mense 
Augusto. M.D.XXXII. 8. Hoffmann. 
—— — —— —— Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medica rnateria 
libri V, Joa. Rueilio interprete. Parisiis 1537. 8. Cat. Bibl. Upsal. 
11512 
11513 
M514* 
41515 
11516 
Pedanii Dioscoridis Anaz. de medica materia libri 
sex, Joanne Ruellio Suessionensi interprete, postremum ab ipso 
Rueilio recogniti et suo nitori restituti. His accessit, praeter phar- 
macorum simplicium catalogum, copiosus omnium fere medelarum 
sive curationum index. Basileae , apud Mich. Ising(rin). M.D.XLII. 
8. Bibl. univ. Lips. : ; 
Pedanii Dioscoridis Anazarbei de medicinali materia 
libri sex, Joanne Ruellio Suessionensi interprete. Singulis cum stir- 
pium, tum animantium historiis, ad naturae aemulationem expres- 
sis imaginibus, seu vivis picturis, ultra millenarium numerum ad- 
jectis; non sine multiplici peregrinatione, sumptu maximo , studio 
atque diligentia singulari, ex diversis regionibus conquisitis, Addi- 
tis etiam Annotationibus sive Scholiis brevissimis quidem, quae 
tamen de medicinali materia omnem controversiam facile tollant. 
Per Gualtherum H. Ryff, Argentinum. Omnia ex doctissimorum vi- 
rorum lucubrationibus jamprimum concinnata et in lucem aedita. 
elc. Aecessere in eundem autorem Scholia nova, cum nomen- 
elaturis graecis, latinis, hebraicis et germanicis, Joanne Lonicero 
autore. Franc(ofurti), apud Chr. Egenolphum. (Excusum Marpurgi 
per Christianum Aegenolphum, mense Augusto 1543.) folio. 
(42) foll., 439 p., ic. xylogr. i. t., (40) foll., 87 p. 
115197 —— Pedanii: Dioscoridis Anazarbei de' medica materia 
libri VI, Joanne Ruellio interprete. Lugduni, sub scuto Coloniensi. 
1543. 12. 617 p., ind., notha. Bibl.Juss. — Lugduni 1546. 42. — 
Lugduni , apud Frellonium. 1547. 12. — Lugduni, apud Theobal- 
dum Paganum. 41547. 12. 
Pedanii Dioscoridis Anazarbei De medica materia 
libri sex, cum notis Gualth. Rivii, Valerii Cordi, nomenclaturisque 
herbarum vario idiomate, per Conradum Gesnerum. Francofurti 
4$45. folio. Hoffmann. i 
M324* — Pedanii Dioscoridis Anazarbei de medicinali materia 
libri sex, Joanne Ruellio Suessionensi interprete. Singulis cum stir- 
pium, tum animantium historiis, ad naturae aemulationem expressis 
imaginibus, seu vivis picturis, ultra millenarium numerum adjectis; 
non sine multiplici peregrinatione, sumptu maximo, studio atque 
diligentia singulari, ex diversis regionibus conquisitis. Additis 
etiam Annotationibus sive Scholiis brevissimis quidem, quae tamen 
de medicinali materia omnem controversiam facile tollant, Per 
Gualtherum Rivium , Argentinum, Medicum. Accesserunt priori edi- 
tioni Valerii Cordi Simesusii Annotationes doctissimae in Dioscoridis 
de medica materia libros. Eurici Cordi Simesusii Judicium de her- 
bis et simplicibus medicinae: ac eorum quae apud medicos con- 
trovertuntur explicatio. Herbarum nomenclaturae variarum gentium 
Dioscoridi adscriptae , seeundum literarum ordinem expositae , au- 
tore Conrado Gesnero, Medico. Cum indice quintuplici copiosissimo : 
quorum primus omnium fere simplicium, quibus passim utuntur 
141518* 
11520 
33 
9 
Hoffmann. 
" DIOSCORIDES 
medici, nomenclaturas graecas: alter latinas, officinis, herbariis 
et Arabum familiae vulgares: tertius gallicas: quartus Germaniae 
superioris et inferioris, saxonieae item linguae nomina: quintus 
curationes et remedia morborum miro ordine complectitur. Frane. 
Apud Chr. Egenolphum. (in calce: Francoforti; Apud Chr. Ege- 
nolphum Hadamarium. anno 1549. Mense Aprili.) folio. (38), 554 p., 
ic. xylogr. i. t. Bibl. univ. Lips., Juss. 
Pedanii Dioscoridis Anazarbei de medicinali materia 
libri sex, Joanne Ruellio Suessionensi interprete. Cuilibet capiti 
additae annotationes eruditae et compendiariae e selectiori me- 
dicorum promptuario. Lugduni, apud Balthazarem Arnolletum. 
M.D.XXXXX. 8. (16) foll., 790 p., ic. xylogr. i. t. 
Pedacii Dioscoridis de materia medica libri V, in- 
terprete J. Ruellio. Venetiis, excudebat Dominicus Lilius. 4550. 16. 
Pedanii Dioscoridis Ánazarbei de medicinali materia 
libri sex, Joanne Ruellio Suessionensi interprete. Cuilibet capiti 
11526* 
11527* 
hujus secundae editionis additae annotationes eruditae et com- 
pendiariae e selectiori medicorum promptuario: cum triginta ico- 
nibus stirpium nondum delineatarum quas hujusce libri finis dabit. 
Lugduni, apud Balthazarem Arnolletum. (in calce: excudebat 
Viennae Balthazar Arnoullet.) 4552. 8. (16) foll., 790 p., ic. xylogr. 
i. t. sequuntur: Icones numero triginta ( Dalechampii) (8) foll. 
interprete Pet. Andr. Matthiolo, cum ejusdem com- 
mentariis. Venetiis, apud Vincentium Valgrisium. 4554. folio. ic. 
xylogr. min. i. t. : 
(«Erste lateinische Ausgabe der berühmten Commentarien des 
Pietro Andrea Mattioli [n. 1500 t 1577] zum Dioscorides, mit denen 
eine lateinische Uebersetzung desselben geliefert wird, die nur 
sehr wenig von der des Ruellius abweicht. Diese Ausgabe hat 
kleinere Holzschnitte, eben so die mit einigen Abbildungen ver- 
mehrten Ausgaben: Venetiis, apud Valgrisium. 1558. folio., Venetiis. 
apud Valgrisium. 1560. folio. Grossere flolzschnitte haben: Venetiis, 
in officina Valgrisiana. 1565. folio. (eine vorzüglich geschátzte Aus- 
gabe, von welcher die Kgl. Bibliothek in Dresden ein Exemplar, 
auf blau Papier gedruckt und die Holzschnitte mit Silber. ehóht, 
besitzt); ferner Venetiis 1569. (15707) folio. und Venetiis 1583. folio. 
Hierzu kommen die bereicherten Ausgaben dieser Commentare in. 
den beiden von Kaspar Bauhin besorgten Ausgaben der Opera 
omnia JMatthioli. Basileae 1598. folio. und Basileae 1675. folio.») 
—— — —— Pedacii Dioscoridis de materia medica libri VI in- 
numeris locis ab Andrea Matthiolo emendati ac restituti. Lugduni, 
apud J. Frellonium. (apud Gul. Rovillium). 4554. 46. 564 p. ind. 
Pedacii Dioscoridae Anazarbensis de materia medica 
libri V, Jano Cornario Medico Physico interprete. Ejusdem Jani 
41528 
11529 
11530 
Cornarii Emblemata singulis capitibus adjecta. Dioscoridae de be- 
stis venenum ejaculantibus et letalibus medicamentis libri Il. 
eodem Cornario interprete. Ejusdem Jani Cornarii in eosdem libros 
Expositionum libri I. Adjunctis in fine tribus tabulis locupletissi- - 
mis, quibus omnia, quae toto tractantur opere, indicantur. Froben. 
Basileae M. D. LVII. (in calce: Basileae per Hieronymum F 
nium. M.D.LVII.) folio. (34), 560, (23) foll. Bibl. univ. Lips., Jus. 
Opera quae exstant omnia, ex interpretatione Jani 
Antonii Saraceni, Lugdunensis medici. Accessit liber Parabilium 
eodem interprete. (Francofurti a/M.), apud haeredes Andreae 
bus Eig 8. Choulant. : oder 
; ü nv 
aus der griechisch-Idteinisehen Ausgabe (Nr. 11902) abgedruck 
Die Euporista und sámmtliche Scholien fehlen.) 
Editiones italicae: : : 
( Hoffmann Bibl. Lex. Il. 118 habet librum inter italicas Dioscor 
dis versiones «Herbolario volgare» inscriptum, quem huc - 
afferre dubitavi. Invenitur infra in libris anonymis.) — : 
Dioscoride fatto di. greco italiano. Al cui fine sone 
apposte le sue tavole ordinate, con certe avertenze , e trattati ne- 
cessarij, per la materia medesima. Per Curtio Trojano 
MDXLII. (in calce: In Venetia per. Giovanni de Farri et 
Nel eee 8. pes P 
: ulus hujus versionis, quae - innotuit, est: « 
ride i i . 
LEY E OM Ou qc 
tenze e trattati necessarij «quae sunt: 1. Paulo E, jac 
le misure. 2. De le misure de le cose liquide. 3. 
de le cose acide, tratte da diversi autori. 4. De li 
omi 
fermità de gli antichi e secondo l'exposition sua. 5. De la In^ 
o sono parue di piü importanza. 
pu tione d'aleune parole che 
Diversità de testi d'alcuni luochi d'imp. 
wi xu i Pedacio Diosc ; MET : 
historia et materia medicinale tradotti in lingua volgare italian? 
4 
ortanza.» 
di Na 
Dioscoride Anazarbeo libri cinque dell! — 
