— ib. 1572. folio. S. — ib. 1580. folio. S — tLes Commen- 
taires de M. P. Andre Mutthiolus sur les six livres de Pedacius 
Dioscoride Anazarbeen de la matiére medecinale. Traduits de 
latin en francois par M. Antoine du Pinet: et illustrez de nou- 
veau d'un bon nombre de figures, et augmentez en plus de 
mille lieux à la derniere édition de l'auteur, tant de plusieurs 
remedes à diverses sortes de maladies; que aussi des destilla- 
tions: comme pareillement de la connaissance des simples. 
Lyou, chez Pierre Rigaud. 1605. folio. 606 p., praef., ind., 
ic. xylogr. i.t. Bibl. Deless. — ib. 1619. folio. s. — Lyon, Claude 
Prost. 1656. folio. — *Les Commentaires de M. P. André 
Matthiole, medecin sienois, sur les six livres de la matiére me- 
decinale de Pedacius Dioscoride Anazarbeen. Traduits de latin 
en francois par Antoine du Pinet: et enrichis de nouveau d'un 
nombre considerable de figures; et augmentez tant de plu- 
sieurs remedes à diverses sortes de maladies: comme aussi 
d'un traité de chymie en abregé pour l'analyse tant des végé- 
taux que de quelques animaux et mineraux, par un Docteur 
en medecine. Derniere edition, reveué, corrigóe et mise dans 
. un meilleur langage avec deux tables latine et francoise. Lyon, 
chez Jean Baptiste de Ville. 1680. folio. (3) foll., xcv p., effi- 
gies Matthioli ; (7) foll., 636 p., (47) foll. ind., ic. xylogr. parv. 
i.t. Bibl. Cand. 
* —————————- Qommentaires de M. Pierre André Matthiole 
medecin senois, sur les six livres de Ped. Dioscoride Anazarbeen 
de la matiere médecinale. etc. mis en francois sur la derniere 
. édition latine de l'autheur, par M. Jean des Moulins, Docteur 
en medecine. A Lyon, par Guillaume Roville. 4572. folio. 
.819 p., praef., ind., ic. i. t. — ib. 4579. folio. S. 
(«Des Grafen Kaspar von Sternberg Catalogus plantarum ad 
septem varias editiones Commentariorum JMatthioli in Dioscori- 
dem ad Linnaeani systematis regulas elaboratus. Pragae, Calve. 
EJ 1821. folio. 1v, 30 p. (1'4 th.) giebt die lateinische Synonymik 
.. Qer Ausgeben von 1555, 1558 und 15605, der Opera omnia von 
H ,[welche übrigens mit der Originalausgabe von 1598 durch- 
aus übereinstimmen ,] zweier bóhmischen Uebersetzungen des 
Herbarium AMatthioli von Hagek, Prag 1562, und von Adam Huber, 
Prag 1596, und der deutschon Ausgabe dieses Herbariums von 
Joachim Camerarius, Frankfurt 1611. folio, [welche ebenfalls von 
der Orizinalausgabe von 1590 nicht abweicht]. Daher sind nur 
Hrei Ausgaben der Commentarien benutzt, die andern vier 
Werke 'sind das oft mit den Commentarien verwechselte Her- 
barium, welches nur die botanischen Holzschnitte mit ihnen 
mein hat, aber weder den Text des Di iles noch die Er- 
terung zu demselben enthált; auch handelt das Herbarium 
nur von Pflanzen, die Commentarien auch von Thieren und 
.  àndern Arzneikórpern.» QGhoulant.) . 
* Amatus Lusitanus. In Dioscoridis Anazarbei de materia me- 
. ica libros enarrationes eruditissimae Amati Lusitani (i. e. 
Juan Rodriguez de Castelblanco). Venetiis, apud Gualterum 
Scotum. 1553. 4. — *Argentihi, excudebat Rihelius. 1554. 4. 
—. 836 p., praef., ind. — Venetiis, apud Jordanum Zilettum. 1557. 
4. 544 p. absque figuris. B. — "In Dioscoridis Anazarbei de 
medica materia libros quinque Amati Lusitani enarrationes 
 eruditae. Accedunt praeter correctiones lemmatum etiam ad- 
 hotationes Roberti Constantini, nec non simplicium picturae ex 
Leonhardo Fuchsio , Jacobo Dalechampio atque aliis. Lugduni, 
., apud viduam Arnolleti. 1558. 8. 807 p., ic. xylogr. i. t., praef., 
 ind., praeter plagulam, 30 continentem figuras Dulechampii 
: 1, quae editioni Dioscoridis Lugduni 1552. 8. annexae 
- . (Contra hunc librum prodiit Matthioli Apologia adversus 
Amatum Lusitanum cum censura in ejusdem enarrationes. Ve- 
netiis, ex officina Erasmiana Vincentii Valgrisi. 1598. 8.) 
aguna, Andres de. Annotationes in Dioscoridrm Anazarbeum 
per Andream Lacunam, Segobiensem, medicum Julii III. P. M. 
juxta vetustissimorum fidem elaboratae. Lugduni, apud Ro- 
. Villium. 41554. 42. 340 p. — Bibl. Juss. 
de hius, Johannes Cosma. Annotationes in Dioscori- 
. dem. Lugduni, typ. Frellonii. 1556. 42. Bum. 
ülandinus, Melchior. Apologiae adversus Petrum Andream 
Matthiolum liber primus, qui inscribitur Theon. Patavii , apud 
Gratiosum Perchacinum. 1358. 4. 49 foll. Bibl. Juss. 
Cordus, Valerius. Valerii Cordi Annotationes in Peducii 
Dioscoridis Anazarbei de medica materia libros V longe aliae 
. Quam antehac sunt evulgatae. Quibus accesserunt etc. ete. 
DIOSCORIDES 335 
4 
* 
DIOSCORIDES 
Omnia summo studio atque industria Conradi Gesneri collecta 
(adjecto Commentatorum in Dioscoridem indice). Argentorati, 
excudebat Josias Rihelius. 1561. folio. 301 foll. cum praefa- 
tione et literis Gesneri, ind., ic. xylogr. i. t. 
(Primum prodierunt cum versione latina Dioscoridis, Fran- 
cofurti a/M. 1549. folio. Adduntur etiam Botanologico Eurici 
Cordi, Parisiis, apud Guilelmum Moreliim. 1551. 12.) 
Stupanus, Antonius. Simplicium medicamentorum faenlta- 
tes ex Dioscoride (secundum Matthioli descriptiones). Lugduni 
1561. 12, Hoffmann. 
Pasini, Antonio. Annotazioni ed emendazioni nella tradot- 
lione di P. A. Matthioli de cinque libri della materia medici- 
nale di Dioscoride. Bergamo, Corvino Ventura. 1592. 4. 252 p. 
B. — tib. 1600. 4. Bibl. Reip. Paris. 
Marogna, Nicolo, latine Maronea. Commentarius in tra- 
etatus Dioscoridis et Plinii de Amomo. Impr. cum Ponae De- 
scriptione Baldi montis. Basileae, sumtibus Lazari Zetzner. 
1608. 4. 75 p. 
* italice: Commentario ne' trattati di Dioscoride e di Plinio 
dell Amomo. Impr. cum «Monte Baldo descritto da Giovanni 
Pona.» Venezia, appresso Rob. Meietti. 1617. 4. 132 p. 
Contant, Jacques et Paul. Les divers exercices de Jacques 
et Paul Contant, pere et fils, maistres apoticaires de la ville 
de Poictiers, ou sont esclaircis et resouldz plusieurs doultes 
qui se rencontrent en quelques chapitres de Dioscoride et qui 
ont travaillé plusieurs interpretes composez par le dit Jacques, 
et recueillies, reveus, augmentez et mis en bon ordre par le 
dit Paul, pour servir de commentaire aus simples escriptz 
daus son poesme intitulé: le second Eden. Poictiers, par Ju- 
lian Thoreau. 1628. folio. 250 p., praef. Bibl. Juss. 
(Legitur etiam in exordio Operum collectorum, quae eodem 
prodierunt anno; cf. Thesaurus lit. bot. Nr. 1958. ) 
Alphabetum empiricum, sive Dioscoridis et Stephani 
Atheniensis philosophorum et medicorum de remediis expertis 
liber, juxta alphabeti ordinem digestus. Nunc primum a Casparo 
Wolphio, Tigurino medico, in latinam linguam conversus, et 
in lucem editus. (Tiguri) 1584. 8. 76 foll. Bibl. univ. Lips. 
(Secundum codicem manuscriptum in Conradi Gesneri bi- 
bliotheca adservatum et inscriptum: Ileot oaop.dxo» duretoixc 
liber traductus esse dicitur.) j 
Codices manuscripti: — - 
Duo prae ceteris codices sunt manuscripti magni habiti in Pa- 
latina Vindobonensi Bibliotheca asservati; quorum alterum 
Busbecquius Maximiliano secundo Imperatori Constantinopoli 
apportavit, cum iconibus pictis pulcherrimis, de quo cf. Mose, 
Geschichte der Wiener Hofbibliothek, p. 32, 220—322. Maria 
Theresia Imperatrice jubente hujus picturae olim ad edendum 
paratae sunt. Lego in libro manuscripto optimi Candollii patris 
haec verba anno 1816 in itinere anglico scripta: «J'ai vu à 
Norwich chez Mr. James Edward Smith les planches du ma- 
nuscrit de Dioscoride de Vienne, qu'on dit étre du cinquieme 
siecle; l'imperatrice les avait fait graver, et Jacquin donna le 
premier exemplaire à Linné, et le second à Sibthorp; le pre- 
mier se trouve aujourd'hui à Norwich, le second à Oxford. 
Apres cela les planches ont été perdues ou détruites, et il 
n'en reste que ces deux exemplaires. Mr. Jacquin le fils de- 
mande à l'université d'Oxford, de lui rendre celui, que son 
pere avait, dit-il, preté à Sibthorp.» Alter est Neapolitanus 
saeculi quinti. — De aliis codicibus Dioscoridis cf. de Villoison, 
Epist. Wimar. Turici 1785. 4. p. 409. — Matthaei, Sammlung 
griechischer Aerzte, 1808. p. 360. — Iriarte, Codd. Bibl. Ma- 
drit. I. 435. — Millin, Magazin encyclopédique, tome II. 1796. 
p. 152. — Weigel in Baldinger's Medic. phys. Journal, Bd. VIII, 
Stück XXXII. p. 5. — Dietz, Analecta med. Lipsiae 1833. 8. 
— H. Fynes Clinton, Fasti hellenici. Vol. I. Oxonii 41830. 4. 
p. 548. — Hall. Bibl. bot. Il. p. 88— 86. — Antiqua Dioscori- 
dis versio, quae Cassiodori aetate exstabat, non amplius super- 
est, de qua ille Div. leet. cap. XXXL sic loquitur: «Quod si 
vobis (i. e. monachis infirmorum curam habentibus) non fuerit 
graecarum linguarum nota facundia, imprimis habetis Herba- 
rium Dioscoridis, qui herbas agrorum mirabili proprietate de- 
scripsit atque depinxit.» laco 
