Cr da 
Frei VELLOSO compreendeu bem que, no Brasil, não temos 
essa facilidade de comparação de material e por isso procurou 
suprir com imagens, em uma completa iconografia das plantas que 
indicou, a impossibilidade que temos de ver, a cada momento 
adequado, os exemplares originais das espécies. 
A iconografia deu, por isso, à Flora Fluminensis, de Frei 
VELLOSO, um valor muitas vêzes maior do que se tivesse sido esta 
limitada ao texto. 
A conclusão é que as novas floras regionais, que venhamos a 
fazer agora, devem obedecer a êsse critério velosiano, para que 
possam ser úteis a quem quer que as folheie, sejam botânicos ou 
leigos; e desde as escolas superiores até as primárias, inclusive. 
Mas acontece que, a propósito de cada região do Brasil, são 
tantas as plantas a mencionar, com a diagnose e a ilustração, que 
bem melhor será que cada autor vá publicando, a pouco e pouco, 
simples contribuições, espécie por espécie, ou gênero por gênero, 
ou família por família, como lhe fór possível, embora certo de que 
não chegará ao fim da obra; outros continuarão depois. Se, ao 
contrário, pretenderem elaborar primeiro tôda a obra para pu- 
blicá-la depois, o mais certo é que aconteça o mesmo que aconteceu 
à Flora Fluminensis, de VELLOSO: um grande atraso, de um século, 
na publicação. 
É o que me ocorre dizer aqui, prefaciando o indice do texto, 
da obra de VELLOSO; ela é para nós um exemplo de operosidade, 
de persistência e de competência; mas é também uma norma a 
seguir, sem prejuízo da feição moderna da ciência. Nas floras 
regionais deve preponderar, em extensão, a iconografia, para que 
se tornem fáceis as identificações botânicas, em qualquer região 
do país. 
A. J. DE SAMPAIO 
